赠隐者 贈隱者

zèng yǐn zhě

刘沧 唐 劉滄 唐

liú cāng · táng

标签： 诗词詩詞

何hé时shí止zhǐ此cǐ幽yōu栖qī处chù，独dú掩yǎn衡héng门mén长zhǎng绿lǜ苔tái。

临lín水shuǐ静jìng闻wén灵líng鹤hè语yǔ，隔gé原yuán时shí有yǒu至zhì人rén来lái。

五wǔ湖hú仙xiān岛dǎo几jǐ年nián别bié，九jiǔ转zhuǎn药yào炉lú深shēn夜yè开kāi。

谁shuí识shí无wú机jī养yǎng真zhēn性xìng，醉zuì眠mián松sōng石shí枕zhěn空kōng杯bēi。

何时止此幽栖处，独掩衡门长绿苔。

临水静闻灵鹤语，隔原时有至人来。

五湖仙岛几年别，九转药炉深夜开。

谁识无机养真性，醉眠松石枕空杯。

何時止此幽棲處，獨掩衡門長綠苔。

臨水靜聞靈鶴語，隔原時有至人來。

五湖仙島幾年別，九轉藥爐深夜開。

誰識無機養真性，醉眠松石枕空杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么时候停止这清幽之处，偏偏掩盖衡门长青苔。临水静闻灵鹤语，隔原时有最高的人来。五湖仙女岛几年告别，九转药炉深夜开。谁知道没有机会养真性情，醉眠松石枕空杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼時候停止這清幽之處，偏偏掩蓋衡門長青苔。臨水靜聞靈鶴語，隔原時有最高的人來。五湖仙女島幾年告別，九轉藥爐深夜開。誰知道沒有機會養真性情，醉眠松石枕空杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

幽栖：隐居。衡门：即横门，指简陋的房屋。灵鹤：传说中的仙鹤。至人：有德行的人。五湖：指中国东部五大淡水湖，泛指隐居之地。九转药炉：传说中的仙药炼制工具。无机：无世俗欲望。真性：本性。醉眠：沉醉而眠。松石：松树和石头，指隐居之地。空杯：空杯子，比喻无所求。幽棲：隱居。衡門：即橫門，指簡陋的房屋。靈鶴：傳說中的仙鶴。至人：有德行的人。五湖：指中國東部五大淡水湖，泛指隱居之地。九轉藥爐：傳說中的仙藥煉製工具。無機：無世俗慾望。真性：本性。醉眠：沉醉而眠。松石：松樹和石頭，指隱居之地。空杯：空杯子，比喻無所求。

赏析

什么时候停止这清幽之处，偏偏掩盖衡门长青苔。临水静闻灵鹤语，隔原时有最高的人来。五湖仙女岛几年告别，九转药炉深夜开。谁知道没有机会养真性情，醉眠松石枕空杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼時候停止這清幽之處，偏偏掩蓋衡門長青苔。臨水靜聞靈鶴語，隔原時有最高的人來。五湖仙女島幾年告別，九轉藥爐深夜開。誰知道沒有機會養真性情，醉眠松石枕空杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表