夏日登慈恩寺 夏日登慈恩寺
金界时来一访僧,天香飘翠琐窗凝。
碧池静照寒松影,清昼深悬古殿灯。
晚景风蝉催节候,高空云鸟度轩层。
尘机消尽话玄理,暮磬出林疏韵澄。
金界時來一訪僧,天香飄翠瑣窗凝。
碧池靜照寒松影,清晝深懸古殿燈。
晚景風蟬催節候,高空雲鳥度軒層。
塵機消盡話玄理,暮磬出林疏韻澄。
分享
译文
金界时来了个寻访僧人,天香飘翠琐窗凝望。碧池静照寒松影,清白天深悬古殿灯。晚景风蝉催节候,高空灵鸟度轩层。尘机消失掉话玄理,晚磬出林疏韵元澄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金界時來了個尋訪僧人,天香飄翠瑣窗凝望。碧池靜照寒松影,清白天深懸古殿燈。晚景風蟬催節候,高空靈鳥度軒層。塵機消失掉話玄理,晚磬出林疏韻元澄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金界:指佛教圣地。访僧:拜访僧人。天香:佛教寺庙中香气。琐窗:装饰华丽的窗户。碧池:清澈的池塘。寒松:冬夏常青的松树。清昼:晴朗的白昼。古殿:古老的殿堂。晚景:傍晚的景色。风蝉:风中鸣叫的蝉。轩层:高耸的楼阁。尘机:世俗的烦恼。玄理:深奥的道理。暮磬:傍晚敲击的磬。疏韵:稀疏的韵律。澄:清澈。金界:指佛教聖地。訪僧:拜訪僧人。天香:佛教寺廟中香氣。瑣窗:裝飾華麗的窗戶。碧池:清澈的池塘。寒松:冬夏常青的松樹。清晝:晴朗的白晝。古殿:古老的殿堂。晚景:傍晚的景色。風蟬:風中鳴叫的蟬。軒層:高聳的樓閣。塵機:世俗的煩惱。玄理:深奧的道理。暮磬:傍晚敲擊的磬。疏韻:稀疏的韻律。澄:清澈。
赏析
金界时来了个寻访僧人,天香飘翠琐窗凝望。碧池静照寒松影,清白天深悬古殿灯。晚景风蝉催节候,高空灵鸟度轩层。尘机消失掉话玄理,晚磬出林疏韵元澄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金界時來了個尋訪僧人,天香飄翠瑣窗凝望。碧池靜照寒松影,清白天深懸古殿燈。晚景風蟬催節候,高空靈鳥度軒層。塵機消失掉話玄理,晚磬出林疏韻元澄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考