汶阳客舍 汶陽客舍
年光自感益蹉跎,岐路东西竟若何。
窗外雨来山色近,海边秋至雁声多。
思乡每读登楼赋,对月空吟叩角歌。
迢递旧山伊水畔,破斋荒径闭烟萝。
年光自感益蹉跎,岐路東西竟若何。
窗外雨來山色近,海邊秋至雁聲多。
思鄉每讀登樓賦,對月空吟叩角歌。
迢遞舊山伊水畔,破齋荒徑閉煙蘿。
分享
译文
年光从感更加失误,岐路东西到底怎么样。窗外下雨来山颜色接近,海边秋到雁声多。思乡每读登楼赋,对着月亮空吟叩角唱。迢递旧山是水畔,破斋荒烟萝直接关闭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年光從感更加失誤,岐路東西到底怎麼樣。窗外下雨來山顏色接近,海邊秋到雁聲多。思鄉每讀登樓賦,對着月亮空吟叩角唱。迢遞舊山是水畔,破齋荒煙蘿直接關閉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
年光:时间流逝;蹉跎:虚度光阴;岐路:分岔的道路;雁声:大雁的叫声;登楼赋:古代辞赋,代指思乡之作;叩角歌:敲击骨角乐器所唱的歌曲;迢递:遥远的样子;伊水:古水名,指今河南省伊河;破斋:破旧的斋房;荒径:荒芜的小路;烟萝:藤蔓植物,常用来形容荒凉景象。年光:時間流逝;蹉跎:虛度光陰;岐路:分岔的道路;雁聲:大雁的叫聲;登樓賦:古代辭賦,代指思鄉之作;叩角歌:敲擊骨角樂器所唱的歌曲;迢遞:遙遠的樣子;伊水:古水名,指今河南省伊河;破齋:破舊的齋房;荒徑:荒蕪的小路;煙蘿:藤蔓植物,常用來形容荒涼景象。
赏析
年光从感更加失误,岐路东西到底怎么样。窗外下雨来山颜色接近,海边秋到雁声多。思乡每读登楼赋,对着月亮空吟叩角唱。迢递旧山是水畔,破斋荒烟萝直接关闭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年光從感更加失誤,岐路東西到底怎麼樣。窗外下雨來山顏色接近,海邊秋到雁聲多。思鄉每讀登樓賦,對着月亮空吟叩角唱。迢遞舊山是水畔,破齋荒煙蘿直接關閉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考