题王校书山斋 題王校書山齋
猿鸟无声昼掩扉,寒原隔水到人稀。
云晴古木月初上,雪满空庭鹤未归。
药囿地连山色近,樵家路入树烟微。
栖迟惯得沧浪思,云阁还应梦钓矶。
猿鳥無聲晝掩扉,寒原隔水到人稀。
雲晴古木月初上,雪滿空庭鶴未歸。
藥囿地連山色近,樵家路入樹煙微。
棲遲慣得滄浪思,雲閣還應夢釣磯。
分享
译文
这鸟儿无声白天掩上门,寒原隔水到人烟稀少。云晴古树月初上,雪满空庭鹤还没回来。药囿地连颜色接近,樵夫家路入树烟微。游息惯得沧浪思考,云阁回应梦钓矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這鳥兒無聲白天掩上門,寒原隔水到人煙稀少。雲晴古樹月初上,雪滿空庭鶴還沒回來。藥囿地連顏色接近,樵夫家路入樹煙微。遊息慣得滄浪思考,雲閣回應夢釣磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一幅幽静的山林景象。猿鸟无声、寒原隔水、云晴古木、雪满空庭等描绘了山斋的宁静与美丽。药囿地连山色近、樵家路入树烟微,则表现出山斋与自然环境的和谐相处。最后两句‘栖迟惯得沧浪思,云阁还应梦钓矶’表达了诗人对山斋生活的向往和追求自由、隐逸的情感。本詩描繪了一幅幽靜的山林景象。猿鳥無聲、寒原隔水、雲晴古木、雪滿空庭等描繪了山齋的寧靜與美麗。藥囿地連山色近、樵家路入樹煙微,則表現出山齋與自然環境的和諧相處。最後兩句‘棲遲慣得滄浪思,雲閣還應夢釣磯’表達了詩人對山齋生活的嚮往和追求自由、隱逸的情感。
赏析
这鸟儿无声白天掩上门,寒原隔水到人烟稀少。云晴古树月初上,雪满空庭鹤还没回来。药囿地连颜色接近,樵夫家路入树烟微。游息惯得沧浪思考,云阁回应梦钓矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這鳥兒無聲白天掩上門,寒原隔水到人煙稀少。雲晴古樹月初上,雪滿空庭鶴還沒回來。藥囿地連顏色接近,樵夫家路入樹煙微。遊息慣得滄浪思考,雲閣回應夢釣磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考