题王母庙 題王母廟
寂寥珠翠想遗声,门掩烟微水殿清。
拂曙紫霞生古壁,何年绛节下层城。
鹤归辽海春光晚,花落闲阶夕雨晴。
武帝无名在仙籍,玉坛星月夜空明。
寂寥珠翠想遺聲,門掩煙微水殿清。
拂曙紫霞生古壁,何年絳節下層城。
鶴歸遼海春光晚,花落閒階夕雨晴。
武帝無名在仙籍,玉壇星月夜空明。
分享
译文
寂寥珍珠翡翠想留下来的声音,门掩烟微水殿清。拂晓紫霞生古代壁,何年绛节下层城。鹤归辽海春光晚,花落闲阶晚上下雨天晴。武帝没有名列仙籍,玉坛星月夜天空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寥珍珠翡翠想留下來的聲音,門掩煙微水殿清。拂曉紫霞生古代壁,何年絳節下層城。鶴歸遼海春光晚,花落閒階晚上下雨天晴。武帝沒有名列仙籍,玉壇星月夜天空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寂寥珠翠:形容庙宇的寂静和装饰的华丽。遗声:指传说中的声音。门掩烟微:门闭着,烟雾轻轻。水殿:指用水的宫殿。拂曙:天刚亮的时候。紫霞:指彩云。绛节:红色节杖,指皇帝的使者。辽海:指辽东和渤海。花落:花开花落。闲阶:空闲的台阶。夕雨晴:傍晚下雨后天气转晴。武帝:指汉武帝刘彻,此处借指皇帝。无名:没有名字,指不知名。仙籍:神仙的名册。玉坛:用玉石建造的祭坛。星月夜空明:星空和月亮照耀的夜晚明亮清晰。寂寥珠翠:形容廟宇的寂靜和裝飾的華麗。遺聲:指傳說中的聲音。門掩煙微:門閉着,煙霧輕輕。水殿:指用水的宮殿。拂曙:天剛亮的時候。紫霞:指彩雲。絳節:紅色節杖,指皇帝的使者。遼海:指遼東和渤海。花落:花開花落。閒階:空閒的臺階。夕雨晴:傍晚下雨後天氣轉晴。武帝:指漢武帝劉徹,此處借指皇帝。無名:沒有名字,指不知名。仙籍:神仙的名冊。玉壇:用玉石建造的祭壇。星月夜空明:星空和月亮照耀的夜晚明亮清晰。
赏析
寂寥珍珠翡翠想留下来的声音,门掩烟微水殿清。拂晓紫霞生古代壁,何年绛节下层城。鹤归辽海春光晚,花落闲阶晚上下雨天晴。武帝没有名列仙籍,玉坛星月夜天空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寥珍珠翡翠想留下來的聲音,門掩煙微水殿清。拂曉紫霞生古代壁,何年絳節下層城。鶴歸遼海春光晚,花落閒階晚上下雨天晴。武帝沒有名列仙籍,玉壇星月夜天空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考