题秦女楼 題秦女樓
珠翠香销鸳瓦堕，神仙曾向此中游。
青楼月色桂花冷，碧落箫声云叶愁。
杳杳蓬莱人不见，苍苍苔藓路空留。
一从凤去千年后，迢递岐山水石秋。
珠翠香銷鴛瓦墮，神仙曾向此中游。
青樓月色桂花冷，碧落簫聲雲葉愁。
杳杳蓬萊人不見，蒼蒼苔蘚路空留。
一從鳳去千年後，迢遞岐山水石秋。
分享
译文
珍珠翡翠香销鸳瓦掉下来，神仙曾向此中游。青楼月色桂花冷，碧落箫声说叶愁。杳杳蓬莱人不见，苍青苔藓路空留。一从凤去千年后，还递岐山水岩石秋天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珍珠翡翠香銷鴛瓦掉下來，神仙曾向此中游。青樓月色桂花冷，碧落簫聲說葉愁。杳杳蓬萊人不見，蒼青苔蘚路空留。一從鳳去千年後，還遞岐山水岩石秋天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了一座曾经辉煌的秦女楼，如今却只剩下凋零的景象。珠翠、鸳瓦、神仙等意象表现出楼阁昔日的繁华与神秘，而青楼月色、桂花冷、碧落箫声等则渲染了凄凉的氛围。‘杳杳蓬莱’暗示楼中之人已不知所踪，‘苍苍苔藓’则描绘了岁月流逝后的荒凉。最后两句以‘凤去千年’和‘水石秋’作结，表达了诗人对往昔辉煌的怀念和对时光流逝的感慨。此詩描繪了一座曾經輝煌的秦女樓，如今卻只剩下凋零的景象。珠翠、鴛瓦、神仙等意象表現出樓閣昔日的繁華與神祕，而青樓月色、桂花冷、碧落簫聲等則渲染了淒涼的氛圍。‘杳杳蓬萊’暗示樓中之人已不知所蹤，‘蒼蒼苔蘚’則描繪了歲月流逝後的荒涼。最後兩句以‘鳳去千年’和‘水石秋’作結，表達了詩人對往昔輝煌的懷念和對時光流逝的感慨。
赏析
珍珠翡翠香销鸳瓦掉下来，神仙曾向此中游。青楼月色桂花冷，碧落箫声说叶愁。杳杳蓬莱人不见，苍青苔藓路空留。一从凤去千年后，还递岐山水岩石秋天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珍珠翡翠香銷鴛瓦掉下來，神仙曾向此中游。青樓月色桂花冷，碧落簫聲說葉愁。杳杳蓬萊人不見，蒼青苔蘚路空留。一從鳳去千年後，還遞岐山水岩石秋天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考