送友人下第东归 送友人下第東歸

sòng yǒu rén xià dì dōng guī

刘沧 唐 劉滄 唐

liú cāng · táng

标签： 诗词詩詞

漠mò漠mò杨yáng花huā灞bà岸àn飞fēi，几jǐ回huí倾qīng酒jiǔ话huà东dōng归guī。

九jiǔ衢qú春chūn尽jǐn生shēng乡xiāng梦mèng，千qiān里lǐ尘chén多duō满mǎn客kè衣yī。

流liú水shuǐ雨yǔ馀yú芳fāng草cǎo合hé，空kōng山shān月yuè晚wǎn白bái云yún微wēi。

金jīn门mén自zì有yǒu西xī来lái约yuē，莫mò待dài萤yíng光guāng照zhào竹zhú扉fēi。

漠漠杨花灞岸飞，几回倾酒话东归。

九衢春尽生乡梦，千里尘多满客衣。

流水雨馀芳草合，空山月晚白云微。

金门自有西来约，莫待萤光照竹扉。

漠漠楊花灞岸飛，幾回傾酒話東歸。

九衢春盡生鄉夢，千里塵多滿客衣。

流水雨餘芳草合，空山月晚白雲微。

金門自有西來約，莫待螢光照竹扉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

漠漠杨花灞岸上飞，几回倾酒话东归。四通八达春尽生乡梦，千里灰尘多满客衣。流雨水多芳草合，空山月晚白云微。金门从有西来约，不要等待萤光照竹门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漠漠楊花灞岸上飛，幾回傾酒話東歸。四通八達春盡生鄉夢，千里灰塵多滿客衣。流雨水多芳草合，空山月晚白雲微。金門從有西來約，不要等待螢光照竹門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

①灞岸：古都长安东面的灞水河畔，古人常在此送别。②九衢：四通八达的大街。③客衣：旅人的衣服，指行旅之人的衣服。④金门：皇宫之门，此处代指朝廷。⑤萤照竹扉：萤火虫照着竹制的门扉，形容夜晚的寂寞和等待。①灞岸：古都長安東面的灞水河畔，古人常在此送別。②九衢：四通八達的大街。③客衣：旅人的衣服，指行旅之人的衣服。④金門：皇宮之門，此處代指朝廷。⑤螢照竹扉：螢火蟲照着竹製的門扉，形容夜晚的寂寞和等待。

赏析

漠漠杨花灞岸上飞，几回倾酒话东归。四通八达春尽生乡梦，千里灰尘多满客衣。流雨水多芳草合，空山月晚白云微。金门从有西来约，不要等待萤光照竹门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漠漠楊花灞岸上飛，幾回傾酒話東歸。四通八達春盡生鄉夢，千里灰塵多滿客衣。流雨水多芳草合，空山月晚白雲微。金門從有西來約，不要等待螢光照竹門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表