入关留别主人 入關留別主人

rù guān liú bié zhǔ rén

刘沧 唐 劉滄 唐

liú cāng · táng

标签： 诗词詩詞

此cǐ来lái多duō愧kuì食shí鱼yú心xīn，东dōng阁gé将jiāng辞cí强qiáng一yī吟yín。

羸léi马mǎ客kè程chéng秋qiū草cǎo合hé，晚wǎn蝉chán关guān树shù古gǔ槐huái深shēn。

风fēng生shēng野yě渡dù河hé声shēng急jí，雁yàn过guò寒hán原yuán岳yuè势shì侵qīn。

对duì酒jiǔ相xiāng看kàn自zì无wú语yǔ，几jǐ多duō离lí思sī入rù瑶yáo琴qín。

此来多愧食鱼心，东阁将辞强一吟。

羸马客程秋草合，晚蝉关树古槐深。

风生野渡河声急，雁过寒原岳势侵。

对酒相看自无语，几多离思入瑶琴。

此來多愧食魚心，東閣將辭強一吟。

羸馬客程秋草合，晚蟬關樹古槐深。

風生野渡河聲急，雁過寒原嶽勢侵。

對酒相看自無語，幾多離思入瑤琴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这里多惭愧吃鱼心，东阁将措辞强硬一吟。瘦马客程秋草合，晚蝉关树古槐树深。生风野渡河声急，雁过寒原岳势力侵犯。对酒看自己无语，多少离思入瑶琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這裏多慚愧喫魚心，東閣將措辭強硬一吟。瘦馬客程秋草合，晚蟬關樹古槐樹深。生風野渡河聲急，雁過寒原嶽勢力侵犯。對酒看自己無語，多少離思入瑤琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

食鱼心：指吃鱼的心意；东阁：指主人居住的地方；羸马：瘦弱的马；客程：旅行的路途；晚蝉：晚上的蝉鸣；关树：关隘边的树木；古槐：古老的槐树；瑶琴：美玉制成的琴，此处比喻心音。食魚心：指喫魚的心意；東閣：指主人居住的地方；羸馬：瘦弱的馬；客程：旅行的路途；晚蟬：晚上的蟬鳴；關樹：關隘邊的樹木；古槐：古老的槐樹；瑤琴：美玉製成的琴，此處比喻心音。

赏析

这里多惭愧吃鱼心，东阁将措辞强硬一吟。瘦马客程秋草合，晚蝉关树古槐树深。生风野渡河声急，雁过寒原岳势力侵犯。对酒看自己无语，多少离思入瑶琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這裏多慚愧喫魚心，東閣將措辭強硬一吟。瘦馬客程秋草合，晚蟬關樹古槐樹深。生風野渡河聲急，雁過寒原嶽勢力侵犯。對酒看自己無語，多少離思入瑤琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表