秋日山斋书怀 秋日山齋書懷

qiū rì shān zhāi shū huái

刘沧 唐 劉滄 唐

liú cāng · táng

标签： 诗词詩詞

启qǐ户hù清qīng风fēng枕zhěn簟diàn幽yōu，虫chóng丝sī吹chuī落luò挂guà帘lián钩gōu。

蝉chán吟yín高gāo树shù雨yǔ初chū霁jì，人rén忆yì故gù乡xiāng山shān正zhèng秋qiū。

浩hào渺miǎo蒹jiān葭jiā连lián夕xī照zhào，萧xiāo疏shū杨yáng柳liǔ隔gé沙shā洲zhōu。

空kōng将jiāng方fāng寸cùn荷hé知zhī己jǐ，身shēn寄jì烟yān萝luó恩ēn未wèi酬chóu。

启户清风枕簟幽，虫丝吹落挂帘钩。

蝉吟高树雨初霁，人忆故乡山正秋。

浩渺蒹葭连夕照，萧疏杨柳隔沙洲。

空将方寸荷知己，身寄烟萝恩未酬。

啓戶清風枕簟幽，蟲絲吹落掛簾鉤。

蟬吟高樹雨初霽，人憶故鄉山正秋。

浩渺蒹葭連夕照，蕭疏楊柳隔沙洲。

空將方寸荷知己，身寄煙蘿恩未酬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

开门清风枕簟幽，动物丝吹落挂帘钩。蝉噪高树雨刚停，人想起故乡山正秋季。浩渺芦苇连晚上照，萧疏杨柳隔沙洲。空将方寸荷知道自己，我把烟萝恩未报。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開門清風枕簟幽，動物絲吹落掛簾鉤。蟬噪高樹雨剛停，人想起故鄉山正秋季。浩渺蘆葦連晚上照，蕭疏楊柳隔沙洲。空將方寸荷知道自己，我把煙蘿恩未報。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

启户：打开窗户。清风：清爽的微风。枕簟：指竹席。幽：清幽。虫丝：蜘蛛网。帘钩：窗帘的钩子。蝉吟：蝉鸣。高树：高大的树木。雨初霁：雨刚停。人忆故乡：人们怀念故乡。山正秋：山色正显秋意。浩渺：辽阔。蒹葭：芦苇。连夕照：与夕阳相连。萧疏：稀疏。杨柳：柳树。隔沙洲：隔着沙滩。空将：徒然。方寸：指心。荷知己：怀揣着知己。身寄烟萝：身体寄托在烟雾缭绕的萝藤之间。恩未酬：恩情还未报答。啓戶：打開窗戶。清風：清爽的微風。枕簟：指竹蓆。幽：清幽。蟲絲：蜘蛛網。簾鉤：窗簾的鉤子。蟬吟：蟬鳴。高樹：高大的樹木。雨初霽：雨剛停。人憶故鄉：人們懷念故鄉。山正秋：山色正顯秋意。浩渺：遼闊。蒹葭：蘆葦。連夕照：與夕陽相連。蕭疏：稀疏。楊柳：柳樹。隔沙洲：隔着沙灘。空將：徒然。方寸：指心。荷知己：懷揣着知己。身寄煙蘿：身體寄託在煙霧繚繞的蘿藤之間。恩未酬：恩情還未報答。

赏析

开门清风枕簟幽，动物丝吹落挂帘钩。蝉噪高树雨刚停，人想起故乡山正秋季。浩渺芦苇连晚上照，萧疏杨柳隔沙洲。空将方寸荷知道自己，我把烟萝恩未报。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開門清風枕簟幽，動物絲吹落掛簾鉤。蟬噪高樹雨剛停，人想起故鄉山正秋季。浩渺蘆葦連晚上照，蕭疏楊柳隔沙洲。空將方寸荷知道自己，我把煙蘿恩未報。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表