秋日山寺怀友人 秋日山寺懷友人

qiū rì shān sì huái yǒu rén

刘沧 唐 劉滄 唐

liú cāng · táng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo寺sì楼lóu台tái对duì夕xī阴yīn，淡dàn烟yān疏shū磬qìng散sàn空kōng林lín。

风fēng生shēng寒hán渚zhǔ白bái苹píng动dòng，霜shuāng落luò秋qiū山shān黄huáng叶yè深shēn。

云yún尽jǐn独dú看kàn晴qíng塞sāi雁yàn，月yuè明míng遥yáo听tīng远yuǎn村cūn砧zhēn。

相xiāng思sī不bù见jiàn又yòu经jīng岁suì，坐zuò向xiàng松sōng窗chuāng弹dàn玉yù琴qín。

萧寺楼台对夕阴，淡烟疏磬散空林。

风生寒渚白苹动，霜落秋山黄叶深。

云尽独看晴塞雁，月明遥听远村砧。

相思不见又经岁，坐向松窗弹玉琴。

蕭寺樓臺對夕陰，淡煙疏磬散空林。

風生寒渚白蘋動，霜落秋山黃葉深。

雲盡獨看晴塞雁，月明遙聽遠村砧。

相思不見又經歲，坐向松窗彈玉琴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧寺楼台对夕阴，淡烟疏磬散空林。风生寒水浮萍动，霜落秋山黄叶深。说都只看天气堵塞雁，明远听远处村庄砧。相思不见又一年，坐向松窗弹玉琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭寺樓臺對夕陰，淡煙疏磬散空林。風生寒水浮萍動，霜落秋山黃葉深。說都只看天氣堵塞雁，明遠聽遠處村莊砧。相思不見又一年，坐向松窗彈玉琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧寺：指寂静的寺庙。夕阴：傍晚的阴凉。淡烟：淡淡的烟雾。疏磬：稀疏的磬声。空林：空旷的树林。寒渚：寒冷的小洲。白苹：白色的浮萍。秋山：秋天的山。黄叶：黄色的叶子。晴塞雁：晴朗的天空中的雁。远村砧：远处的捣衣声。相思：思念。不见：没有见到。经岁：经过一年。坐向：坐在。松窗：松树窗前。弹玉琴：弹奏玉制的琴。蕭寺：指寂靜的寺廟。夕陰：傍晚的陰涼。淡煙：淡淡的煙霧。疏磬：稀疏的磬聲。空林：空曠的樹林。寒渚：寒冷的小洲。白蘋：白色的浮萍。秋山：秋天的山。黃葉：黃色的葉子。晴塞雁：晴朗的天空中的雁。遠村砧：遠處的搗衣聲。相思：思念。不見：沒有見到。經歲：經過一年。坐向：坐在。松窗：松樹窗前。彈玉琴：彈奏玉製的琴。

赏析

萧寺楼台对夕阴，淡烟疏磬散空林。风生寒水浮萍动，霜落秋山黄叶深。说都只看天气堵塞雁，明远听远处村庄砧。相思不见又一年，坐向松窗弹玉琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭寺樓臺對夕陰，淡煙疏磬散空林。風生寒水浮萍動，霜落秋山黃葉深。說都只看天氣堵塞雁，明遠聽遠處村莊砧。相思不見又一年，坐向松窗彈玉琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表