秋日登醴泉县楼 秋日登醴泉縣樓
闲上高楼时一望,绿芜寒野静中分。
人行直路入秦树,雁截斜阳背塞云。
渭水自流汀岛色,汉陵空长石苔纹。
秋风高柳出危叶,独听蝉声日欲曛。
閒上高樓時一望,綠蕪寒野靜中分。
人行直路入秦樹,雁截斜陽背塞雲。
渭水自流汀島色,漢陵空長石苔紋。
秋風高柳出危葉,獨聽蟬聲日欲曛。
分享
译文
闲时一望上高楼,绿芜寒冷野外静中分。人走直路进入秦树,雁截斜阳背后塞说。渭水从流洲岛色,汉陵空长石苔纹。秋风高柳出危险叶,只听蝉声天天想曛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒時一望上高樓,綠蕪寒冷野外靜中分。人走直路進入秦樹,雁截斜陽背後塞說。渭水從流洲島色,漢陵空長石苔紋。秋風高柳出危險葉,只聽蟬聲天天想曛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘绿芜’指杂草,‘寒野’指荒凉的田野;‘秦树’指秦地的树木;‘截斜阳’指挡住斜阳;‘塞云’指边塞的云彩;‘汀岛’指河中的小洲;‘汉陵’指汉朝的陵墓;‘石苔纹’指石上的苔藓痕迹;‘危叶’指枯黄的树叶;‘蝉声’指蝉鸣声。詩中‘綠蕪’指雜草,‘寒野’指荒涼的田野;‘秦樹’指秦地的樹木;‘截斜陽’指擋住斜陽;‘塞雲’指邊塞的雲彩;‘汀島’指河中的小洲;‘漢陵’指漢朝的陵墓;‘石苔紋’指石上的苔蘚痕跡;‘危葉’指枯黃的樹葉;‘蟬聲’指蟬鳴聲。
赏析
闲时一望上高楼,绿芜寒冷野外静中分。人走直路进入秦树,雁截斜阳背后塞说。渭水从流洲岛色,汉陵空长石苔纹。秋风高柳出危险叶,只听蝉声天天想曛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒時一望上高樓,綠蕪寒冷野外靜中分。人走直路進入秦樹,雁截斜陽背後塞說。渭水從流洲島色,漢陵空長石苔紋。秋風高柳出危險葉,只聽蟬聲天天想曛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考