经麻姑山 經麻姑山

jīng má gū shān

刘沧 唐 劉滄 唐

liú cāng · táng

标签： 诗词詩詞

麻má姑gū此cǐ地dì炼liàn神shén丹dān，寂jì寞mò烟yān霞xiá古gǔ灶zào残cán。

一yī自zì仙xiān娥é归guī碧bì落luò，几jǐ年nián春chūn雨yǔ洗xǐ红hóng兰lán。

帆fān飞fēi震zhèn泽zé秋qiū江jiāng远yuǎn，雨yǔ过guò陵líng阳yáng晚wǎn树shù寒hán。

山shān顶dǐng白bái云yún千qiān万wàn片piàn，时shí闻wén鸾luán鹤hè下xià仙xiān坛tán。

麻姑此地炼神丹，寂寞烟霞古灶残。

一自仙娥归碧落，几年春雨洗红兰。

帆飞震泽秋江远，雨过陵阳晚树寒。

山顶白云千万片，时闻鸾鹤下仙坛。

麻姑此地煉神丹，寂寞煙霞古竈殘。

一自仙娥歸碧落，幾年春雨洗紅蘭。

帆飛震澤秋江遠，雨過陵陽晚樹寒。

山頂白雲千萬片，時聞鸞鶴下仙壇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

麻姑此地炼制神丹，寂寞烟霞古灶残。一从仙娥回天空，几年春季雨洗红兰。帆飞震泽秋江远，下过雨陵阳晚树寒。山顶白云千万片，当时听说萧鸾鹤下仙坛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麻姑此地煉製神丹，寂寞煙霞古竈殘。一從仙娥迴天空，幾年春季雨洗紅蘭。帆飛震澤秋江遠，下過雨陵陽晚樹寒。山頂白雲千萬片，當時聽說蕭鸞鶴下仙壇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

麻姑：传说中的仙女，此处指麻姑山。炼神丹：炼制仙丹。寂寞：荒凉。烟霞：云雾。古灶：古老的炉灶。仙娥：仙女。碧落：天空。红兰：红色的兰花。震泽：湖泊名。陵阳：地名。晚树：傍晚的树木。山顶：山顶。白云：白色的云朵。鸾鹤：神话中的神鸟。仙坛：仙人居住的地方。麻姑：傳說中的仙女，此處指麻姑山。煉神丹：煉製仙丹。寂寞：荒涼。煙霞：雲霧。古竈：古老的爐竈。仙娥：仙女。碧落：天空。紅蘭：紅色的蘭花。震澤：湖泊名。陵陽：地名。晚樹：傍晚的樹木。山頂：山頂。白雲：白色的雲朵。鸞鶴：神話中的神鳥。仙壇：仙人居住的地方。

赏析

麻姑此地炼制神丹，寂寞烟霞古灶残。一从仙娥回天空，几年春季雨洗红兰。帆飞震泽秋江远，下过雨陵阳晚树寒。山顶白云千万片，当时听说萧鸾鹤下仙坛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麻姑此地煉製神丹，寂寞煙霞古竈殘。一從仙娥迴天空，幾年春季雨洗紅蘭。帆飛震澤秋江遠，下過雨陵陽晚樹寒。山頂白雲千萬片，當時聽說蕭鸞鶴下仙壇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表