经过建业 經過建業
六代兴衰曾此地，西风露泣白苹花。
烟波浩渺空亡国，杨柳萧条有几家。
楚塞秋光晴入树，浙江残雨晚生霞。
凄凉处处渔樵路，鸟去人归山影斜。
六代興衰曾此地，西風露泣白蘋花。
煙波浩渺空亡國，楊柳蕭條有幾家。
楚塞秋光晴入樹，浙江殘雨晚生霞。
淒涼處處漁樵路，鳥去人歸山影斜。
分享
译文
六代兴衰曾这样地，西风露着浮萍花。烟波浩渺空亡国，杨柳萧条有几家。楚国阻塞秋光晴进入树，浙江残雨出生霞。凄凉之处打渔砍柴路，鸟离开人回到山影子斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六代興衰曾這樣地，西風露着浮萍花。煙波浩渺空亡國，楊柳蕭條有幾家。楚國阻塞秋光晴進入樹，浙江殘雨出生霞。淒涼之處打漁砍柴路，鳥離開人回到山影子斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描写建业的衰败景象，表达了诗人对历史变迁的感慨。‘六代’指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代，‘西风露泣’形容秋天的凄凉气氛，‘烟波浩渺’描绘了建业周边的广阔水景，‘楚塞’指长江南岸的楚地，‘浙江’指钱塘江，‘渔樵路’指渔夫和樵夫行走的小路，‘鸟去人归’形容人烟稀少。此詩通過描寫建業的衰敗景象，表達了詩人對歷史變遷的感慨。‘六代’指東吳、東晉、宋、齊、梁、陳六個朝代，‘西風露泣’形容秋天的淒涼氣氛，‘煙波浩渺’描繪了建業周邊的廣闊水景，‘楚塞’指長江南岸的楚地，‘浙江’指錢塘江，‘漁樵路’指漁夫和樵夫行走的小路，‘鳥去人歸’形容人煙稀少。
赏析
六代兴衰曾这样地，西风露着浮萍花。烟波浩渺空亡国，杨柳萧条有几家。楚国阻塞秋光晴进入树，浙江残雨出生霞。凄凉之处打渔砍柴路，鸟离开人回到山影子斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六代興衰曾這樣地，西風露着浮萍花。煙波浩渺空亡國，楊柳蕭條有幾家。楚國阻塞秋光晴進入樹，浙江殘雨出生霞。淒涼之處打漁砍柴路，鳥離開人回到山影子斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考