对残春 對殘春
杨花漠漠暗长堤，春尽人愁鸟又啼。
鬓发近来生处白，
家园几向梦中迷。
霏微远树荒郊外，牢落空城夕照西。
唯有年光堪自惜，不胜烟草日萋萋。
楊花漠漠暗長堤，春盡人愁鳥又啼。
鬢髮近來生處白，
家園幾向夢中迷。
霏微遠樹荒郊外，牢落空城夕照西。
唯有年光堪自惜，不勝菸草日萋萋。
分享
译文
杨花漠漠暗长堤，春尽人愁鸟又哭。头发近来生活白，家园几乎向梦中迷失。霏微远树荒郊外，牢落空城夕照西。只有年光能爱惜自己，不过烟草天萋萋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊花漠漠暗長堤，春盡人愁鳥又哭。頭髮近來生活白，家園幾乎向夢中迷失。霏微遠樹荒郊外，牢落空城夕照西。只有年光能愛惜自己，不過菸草天萋萋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
杨花：柳絮。漠漠：形容杨花漫天飞舞的样子。长堤：长长的堤岸。春尽：春天即将结束。鬓发：指人的头发边缘，即鬓角。家园：指自己的家。霏微：形容烟雾或云气弥漫的样子。牢落：空旷寂寞。夕照：夕阳的余晖。烟草：指草木茂盛的样子。萋萋：形容草木茂盛的样子。楊花：柳絮。漠漠：形容楊花漫天飛舞的樣子。長堤：長長的堤岸。春盡：春天即將結束。鬢髮：指人的頭髮邊緣，即鬢角。家園：指自己的家。霏微：形容煙霧或雲氣瀰漫的樣子。牢落：空曠寂寞。夕照：夕陽的餘暉。菸草：指草木茂盛的樣子。萋萋：形容草木茂盛的樣子。
赏析
杨花漠漠暗长堤，春尽人愁鸟又哭。头发近来生活白，家园几乎向梦中迷失。霏微远树荒郊外，牢落空城夕照西。只有年光能爱惜自己，不过烟草天萋萋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊花漠漠暗長堤，春盡人愁鳥又哭。頭髮近來生活白，家園幾乎向夢中迷失。霏微遠樹荒郊外，牢落空城夕照西。只有年光能愛惜自己，不過菸草天萋萋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考