从郑郎中高州游东潭 從鄭郎中高州遊東潭
烟岚晚入湿旌旗,高槛风清醉未归。
夹路野花迎马首,
出林山鸟向人飞。
一谿寒水涵清浅,几处晴云度翠微。
自是谢公心近得,登楼望月思依依。
煙嵐晚入溼旌旗,高檻風清醉未歸。
夾路野花迎馬首,
出林山鳥向人飛。
一谿寒水涵清淺,幾處晴雲度翠微。
自是謝公心近得,登樓望月思依依。
分享
译文
烟岚晚进入湿旌旗,高门槛风清醉不归。夹路野花迎马头,出林鸟向人飞。一溪寒水涵清浅,几处晴朗云度翠微。从此谢安心接近,登上高楼望月思念依依。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙嵐晚進入溼旌旗,高門檻風清醉不歸。夾路野花迎馬頭,出林鳥向人飛。一溪寒水涵清淺,幾處晴朗雲度翠微。從此謝安心接近,登上高樓望月思念依依。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
烟岚:山间雾气。湿旌旗:被雾气打湿的旗帜。高槛:高高的门槛。醉未归:喝醉了还未回家。夹路野花:夹在道路两边的野花。马首:马头。出林山鸟:从山林中飞出的鸟。寒水:冷水。涵清浅:包含着清澈的水。晴云:晴朗的云朵。度翠微:穿过青翠的山色。谢公:指南朝诗人谢灵运。谢公心近得:心性接近谢灵运。登楼望月思依依:登上高楼望月思念不已。煙嵐:山間霧氣。溼旌旗:被霧氣打溼的旗幟。高檻:高高的門檻。醉未歸:喝醉了還未回家。夾路野花:夾在道路兩邊的野花。馬首:馬頭。出林山鳥:從山林中飛出的鳥。寒水:冷水。涵清淺:包含着清澈的水。晴雲:晴朗的雲朵。度翠微:穿過青翠的山色。謝公:指南朝詩人謝靈運。謝公心近得:心性接近謝靈運。登樓望月思依依:登上高樓望月思念不已。
赏析
烟岚晚进入湿旌旗,高门槛风清醉不归。夹路野花迎马头,出林鸟向人飞。一溪寒水涵清浅,几处晴朗云度翠微。从此谢安心接近,登上高楼望月思念依依。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙嵐晚進入溼旌旗,高門檻風清醉不歸。夾路野花迎馬頭,出林鳥向人飛。一溪寒水涵清淺,幾處晴朗雲度翠微。從此謝安心接近,登上高樓望月思念依依。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考