长洲怀古 長洲懷古

zhǎng zhōu huái gǔ

刘沧 唐 劉滄 唐

liú cāng · táng

标签： 诗词詩詞

野yě烧shāo原yuán空kōng尽jǐn荻dí灰huī，吴wú王wáng此cǐ地dì有yǒu楼lóu台tái。

千qiān年nián事shì往wǎng人rén何hé在zài，半bàn夜yè月yuè明míng潮cháo自zì来lái。

白bái鸟niǎo影yǐng从cóng江jiāng树shù没méi，清qīng猿yuán声shēng入rù楚chǔ云yún哀āi。

停tíng车chē日rì晚wǎn荐jiàn苹píng藻zǎo，风fēng静jìng寒hán塘táng花huā正zhèng开kāi。

野烧原空尽荻灰，吴王此地有楼台。

千年事往人何在，半夜月明潮自来。

白鸟影从江树没，清猿声入楚云哀。

停车日晚荐苹藻，风静寒塘花正开。

野燒原空盡荻灰，吳王此地有樓臺。

千年事往人何在，半夜月明潮自來。

白鳥影從江樹沒，清猿聲入楚雲哀。

停車日晚薦蘋藻，風靜寒塘花正開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野火烧原耗尽荻灰，吴王这地方有楼台。千年往事人何在，半夜月明潮自己来。白鸟影从江树消失，清猿声入楚云悲哀。停车每天晚上推荐苹藻，风静寒塘花正开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野火燒原耗盡荻灰，吳王這地方有樓臺。千年往事人何在，半夜月明潮自己來。白鳥影從江樹消失，清猿聲入楚雲悲哀。停車每天晚上推薦蘋藻，風靜寒塘花正開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

野烧：野外燃烧的火。原：原野。空尽：全部烧光。荻灰：荻草烧成的灰烬。吴王：指春秋时期的吴王夫差。楼台：高大的亭台楼阁。千年事往：指过去的事情已经过去了千年。人何在：人在哪里。半夜月明：半夜月亮明亮。潮自来：潮水自然涌来。白鸟影：白鸟的影子。江树：江边的树木。清猿声：清澈的猿猴叫声。楚云哀：楚地的云彩显得悲哀。停车日晚：在傍晚时分停车。荐：献上。苹藻：水草。风静寒塘：风静的寒凉的池塘。花正开：花儿正好开放。野燒：野外燃燒的火。原：原野。空盡：全部燒光。荻灰：荻草燒成的灰燼。吳王：指春秋時期的吳王夫差。樓臺：高大的亭臺樓閣。千年事往：指過去的事情已經過去了千年。人何在：人在哪裏。半夜月明：半夜月亮明亮。潮自來：潮水自然湧來。白鳥影：白鳥的影子。江樹：江邊的樹木。清猿聲：清澈的猿猴叫聲。楚雲哀：楚地的雲彩顯得悲哀。停車日晚：在傍晚時分停車。薦：獻上。蘋藻：水草。風靜寒塘：風靜的寒涼的池塘。花正開：花兒正好開放。

赏析

野火烧原耗尽荻灰，吴王这地方有楼台。千年往事人何在，半夜月明潮自己来。白鸟影从江树消失，清猿声入楚云悲哀。停车每天晚上推荐苹藻，风静寒塘花正开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野火燒原耗盡荻灰，吳王這地方有樓臺。千年往事人何在，半夜月明潮自己來。白鳥影從江樹消失，清猿聲入楚雲悲哀。停車每天晚上推薦蘋藻，風靜寒塘花正開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表