罢华原尉上座主尚书 罷華原尉上座主尚書

bà huá yuán wèi shàng zuò zhǔ shàng shū

刘沧 唐 劉滄 唐

liú cāng · táng

标签： 诗词詩詞

自zì怜lián生shēng计jì事shì悠yōu悠yōu，浩hào渺miǎo沧cāng浪làng一yī钓diào舟zhōu。

千qiān里lǐ梦mèng归guī清qīng洛luò近jìn，三sān年nián官guān罢bà杜dù陵líng秋qiū。

山shān连lián绝jué塞sāi浑hún无wú色sè，水shuǐ到dào平píng沙shā几jǐ处chù流liú。

白bái露lù黄huáng花huā岁suì时shí晚wǎn，不bù堪kān霜shuāng鬓bìn镜jìng前qián愁chóu。

自怜生计事悠悠，浩渺沧浪一钓舟。

千里梦归清洛近，三年官罢杜陵秋。

山连绝塞浑无色，水到平沙几处流。

白露黄花岁时晚，不堪霜鬓镜前愁。

自憐生計事悠悠，浩渺滄浪一釣舟。

千里夢歸清洛近，三年官罷杜陵秋。

山連絕塞渾無色，水到平沙幾處流。

白露黃花歲時晚，不堪霜鬢鏡前愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自怜生活事悠悠，浩渺沧浪一钓鱼船。千里梦归清洛附近，三年官罢免杜陵秋季。山连绝浑无色堵塞，水到平沙几处流。白露黄花时间晚，不能忍受霜鬓镜子前愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自憐生活事悠悠，浩渺滄浪一釣魚船。千里夢歸清洛附近，三年官罷免杜陵秋季。山連絕渾無色堵塞，水到平沙幾處流。白露黃花時間晚，不能忍受霜鬢鏡子前愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人刘沧所作，表达了他辞官归隐后的孤独与无奈。‘罢华原尉’指诗人辞去了华原尉的官职，‘座主尚书’指他的恩师。诗中‘浩渺沧浪一钓舟’描绘了诗人悠然自得的生活态度，‘千里梦归清洛近’表达了诗人对故乡的思念，‘山连绝塞浑无色，水到平沙几处流’则描绘了边塞的荒凉景象，‘白露黄花岁时晚，不堪霜鬓镜前愁’则抒发了诗人对时光流逝和人生易老的感慨。此詩爲唐代詩人劉滄所作，表達了他辭官歸隱後的孤獨與無奈。‘罷華原尉’指詩人辭去了華原尉的官職，‘座主尚書’指他的恩師。詩中‘浩渺滄浪一釣舟’描繪了詩人悠然自得的生活態度，‘千里夢歸清洛近’表達了詩人對故鄉的思念，‘山連絕塞渾無色，水到平沙幾處流’則描繪了邊塞的荒涼景象，‘白露黃花歲時晚，不堪霜鬢鏡前愁’則抒發了詩人對時光流逝和人生易老的感慨。

赏析

自怜生活事悠悠，浩渺沧浪一钓鱼船。千里梦归清洛附近，三年官罢免杜陵秋季。山连绝浑无色堵塞，水到平沙几处流。白露黄花时间晚，不能忍受霜鬓镜子前愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自憐生活事悠悠，浩渺滄浪一釣魚船。千里夢歸清洛附近，三年官罷免杜陵秋季。山連絕渾無色堵塞，水到平沙幾處流。白露黃花時間晚，不能忍受霜鬢鏡子前愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表