同张敏叔登望阙台 同張敏叔登望闕臺

晓xiǎo陟zhì高gāo台tái望wàng紫zǐ宸chén，爱ài君jūn心xīn切qiè素sù忘wàng身shēn。

尧yáo天tiān日rì远yuǎn迷mí西xī极jí，汉hàn使shǐ星xīng高gāo拱gǒng北běi辰chén。

赋fù雪xuě才cái优yōu宜yí视shì草cǎo，赐cì环huán恩ēn重zhòng定dìng随suí春chūn。

剩shèng须xū留liú下xià惊jīng人rén句jù，长zhǎng使shǐ江jiāng山shān气qì象xiàng新xīn。