退朝

虑lǜ澹dàn事shì从cóng简jiǎn，兴xīng发fā谋móu岂qǐ豫yù。

退tuì朝cháo建jiàn礼lǐ门mén，走zǒu马mǎ长zhǎng楸qiū路lù。

阴yīn风fēng脱tuō林lín槁gǎo，朝cháo日rì破pò寒hán雾wù。

简jiǎn书shū亦yì优yōu游yóu，宾bīn友yǒu慰wèi迟chí暮mù。

神shén仙xiān未wèi尝cháng学xué，皋gāo壤rǎng欣xīn所suǒ慕mù。

静jìng境jìng出chū自zì然rán，胜shèng游yóu非fēi浪làng聚jù。

杯bēi觞shāng谋móu须xū臾yú，肴yáo蔌sù讯xùn无wú虑lǜ。

赏shǎng音yīn愧kuì闻wén弦xián，和hé歌gē容róng执zhí御yù。