和苏子瞻韵为石苍舒题 和蘇子瞻韻爲石蒼舒題

长zhǎng安ān材cái豪háo雄xióng五wǔ都dōu，五wǔ陵líng意yì气qì谁shuí能néng除chú。

作zuò人rén不bù入rù游yóu侠xiá窟kū，寓yù兴xīng聊liáo从cóng草cǎo隶lì书shū。

崩bēng崖yá坏huài山shān出chū众zhòng宝bǎo，石shí刻kè鼎dǐng铸zhù周zhōu秦qín余yú。

江jiāng东dōng诸zhū家jiā擅shàn逸yì气qì，宜yí官guān钟zhōng蔡cài几jǐ不bù如rú。

腾téng龙lóng翥zhù凤fèng动dòng光guāng彩cǎi，渌lù池chí滉huàng漾yàng华huá芙fú蕖qú。

石shí生shēng临lín书shū得dé微wēi妙miào，神shén凝níng意yì会huì下xià笔bǐ初chū。

浓nóng纤xiān巧qiǎo致zhì若ruò出chū一yī，老lǎo庖páo利lì刃rèn投tóu空kōng虚xū。

人rén间jiān流liú传chuán不bù得dé辨biàn，锦jǐn囊náng玉yù轴zhóu争zhēng贮zhù储chǔ。

以yǐ兹zī得dé名míng号hào醉zuì墨mò，聊liáo取qǔ胜shèng事shì题tí精jīng庐lú。

岂qǐ与yǔ西xī山shān少shǎo年nián辈bèi，射shè猎liè狐hú兔tù夸kuā里lǐ闾lǘ。

杜dù陵líng诗shī仙xiān有yǒu祖zǔ风fēng，笔bǐ洒sǎ云yún雾wù挥huī琼qióng琚jū。

我wǒ今jīn才cái薄báo厌yàn数shù语yǔ，勉miǎn力lì和hé歌gē惭cán起qǐ予yǔ。