观鱼 觀魚

清qīng濠háo环huán城chéng四sì十shí里lǐ，蒹jiān葭jiā苍cāng苍cāng天tiān接jiē水shuǐ。

使shǐ君jūn褰qiān帷wéi乘chéng大dà舸gě，观guān鱼yú今jīn从cóng北běi阙quē起qǐ。

开kāi门mén渔yú师shī百bǎi舟zhōu入rù，大dà罟gǔ密mì罾zēng云yún雾wù集jí。

小xiǎo鱼yú一yī举jǔ以yǐ千qiān数shù，赤chì鲤lǐ强qiáng梁liáng犹yóu百bǎi十shí。

浊zhuó醪láo赏shǎng功gōng倾qīng瓦wǎ壶hú，公gōng言yán锡xī爵jué争zhēng欢huān呼hū。

余yú人rén不bù及jí色sè沮jǔ丧sàng，数shù奇qí天tiān幸xìng相xiāng贤xián愚yú。

浓nóng云yún吹chuī雨yǔ寒hán萧xiāo散sàn，置zhì酒jiǔ移yí船chuán泊pō前qián岸àn。

暴bào殄tiǎn天tiān物wù古gǔ所suǒ矜jīn，谁shuí道dào于yú今jīn为wèi壮zhuàng观guān。