答张屯田朝退过阁下诸公

紫zǐ宸chén归guī路lù接jiē银yín台tái，复fù阁gé重zhòng门mén相xiāng望wàng开kāi。

浮fú俗sú共gòng讥jī惟wéi寂jì寞mò，高gāo贤xián独dú肯kěn少shǎo裴péi回huí。

照zhào人rén珠zhū玉yù惊jīng尘chén骨gǔ，落luò笔bǐ埙xūn箎chí写xiě逸yì才cái。

白bái日rì自zì嫌xián天tiān上shàng乐lè，不bù应yīng沧cāng海hǎi隔gé蓬péng莱lái。