自大林与韩明府归郭中精舍 自大林與韓明府歸郭中精舍

zì dà lín yǔ hán míng fǔ guī guō zhōng jīng shě

灵一 唐 靈一 唐

líng yī · táng

标签： 诗词詩詞

野yě客kè同tóng舟zhōu楫jí，相xiāng携xié复fù一yī归guī。

孤gū烟yān生shēng暮mù景jǐng，远yuǎn岫xiù带dài春chūn晖huī。

不bù道dào还hái山shān是shì，谁shuí云yún向xiàng郭guō非fēi。

禅chán门mén有yǒu通tōng隐yǐn，喧xuān寂jì共gòng忘wàng机jī。

野客同舟楫，相携复一归。

孤烟生暮景，远岫带春晖。

不道还山是，谁云向郭非。

禅门有通隐，喧寂共忘机。

野客同舟楫，相攜復一歸。

孤煙生暮景，遠岫帶春暉。

不道還山是，誰雲向郭非。

禪門有通隱，喧寂共忘機。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野客同船只，相带又一回。孤烟生晚上景，远上带着春天的阳光。不道回到山是，谁说向郭不是。禅门有通隐藏，喧寂共忘机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野客同船隻，相帶又一回。孤煙生晚上景，遠上帶着春天的陽光。不道回到山是，誰說向郭不是。禪門有通隱藏，喧寂共忘機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人与友人一同乘舟归来的场景，表达了诗人对于隐逸生活的向往。'野客'指野外之人，'舟楫'指船只，'孤烟生暮景'形容傍晚时分孤独的炊烟，'远岫带春晖'描绘远处的山峰被春天的阳光映照。'不道还山是，谁云向郭非'反映了诗人对于隐居与世俗生活的辩证思考，'禅门有通隐，喧寂共忘机'则表达了诗人认为无论身处何处，都能达到心无挂碍的境界。此詩描繪了詩人與友人一同乘舟歸來的場景，表達了詩人對於隱逸生活的嚮往。'野客'指野外之人，'舟楫'指船隻，'孤煙生暮景'形容傍晚時分孤獨的炊煙，'遠岫帶春暉'描繪遠處的山峯被春天的陽光映照。'不道還山是，誰雲向郭非'反映了詩人對於隱居與世俗生活的辯證思考，'禪門有通隱，喧寂共忘機'則表達了詩人認爲無論身處何處，都能達到心無掛礙的境界。

赏析

野客同船只，相带又一回。孤烟生晚上景，远上带着春天的阳光。不道回到山是，谁说向郭不是。禅门有通隐藏，喧寂共忘机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野客同船隻，相帶又一回。孤煙生晚上景，遠上帶着春天的陽光。不道回到山是，誰說向郭不是。禪門有通隱藏，喧寂共忘機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表