赠灵澈禅师贈靈澈禪師

zèng líng chè chán shī

líng yī · táng

禅chán师shī来lái往wǎng翠cuì微wēi间jiān，万wàn里lǐ千qiān峰fēng到dào剡shàn山shān。

何hé时shí共gòng到dào天tiān台tái里lǐ，身shēn与yǔ浮fú云yún处chù处chù闲xián。

禅师来往翠微间，万里千峰到剡山。

何时共到天台里，身与浮云处处闲。

禪師來往翠微間，萬里千峯到剡山。

何時共到天台裏，身與浮雲處處閒。

译文

禅师来往翠微之间，不远万里千峰到剡山。什么时候一起到天台里，身与浮云到处闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪師來往翠微之間，不遠萬里千峯到剡山。什麼時候一起到天台裏，身與浮雲到處閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

剡山：指会稽山，位于今浙江省绍兴市东南。天台：指天台山，位于今浙江省天台县。诗中表达了对灵澈禅师隐逸生活的向往和赞美。剡山：指會稽山，位於今浙江省紹興市東南。天台：指天台山，位於今浙江省天台縣。詩中表達了對靈澈禪師隱逸生活的嚮往和讚美。