溪行即事 溪行即事

xī xíng jí shì

灵一 唐 靈一 唐

líng yī · táng

标签： 诗词詩詞

近jìn夜yè山shān更gèng碧bì，入rù林lín溪xī转zhuǎn清qīng。

不bù知zhī伏fú牛niú事shì，潭tán洞dòng何hé从cóng横héng。

野yě岸àn烟yān初chū合hé，平píng湖hú月yuè未wèi生shēng。

孤gū舟zhōu屡lǚ失shī道dào，但dàn听tīng秋qiū泉quán声shēng。

近夜山更碧，入林溪转清。

不知伏牛事，潭洞何从横。

野岸烟初合，平湖月未生。

孤舟屡失道，但听秋泉声。

近夜山更碧，入林溪轉清。

不知伏牛事，潭洞何從橫。

野岸煙初合，平湖月未生。

孤舟屢失道，但聽秋泉聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最近晚上山更绿，进入森林溪流清。不知道伏牛的故事，潭洞为什么合纵连横。野岸烟开始合，平湖月未生。孤船多次迷路，只听秋泉水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最近晚上山更綠，進入森林溪流清。不知道伏牛的故事，潭洞爲什麼合縱連橫。野岸煙開始合，平湖月未生。孤船多次迷路，只聽秋泉水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

碧：青绿色；伏牛：山名，此处指山中的水潭；潭洞：深潭洞穴；横：横亘；野岸：郊野的岸边；烟初合：烟雾开始聚集；平湖：平静的湖面；月未生：月亮还未升起；孤舟：孤零零的小船；屡失道：多次迷失方向；但听：只能听到；秋泉声：秋天泉水的声音。碧：青綠色；伏牛：山名，此處指山中的水潭；潭洞：深潭洞穴；橫：橫亙；野岸：郊野的岸邊；煙初合：煙霧開始聚集；平湖：平靜的湖面；月未生：月亮還未升起；孤舟：孤零零的小船；屢失道：多次迷失方向；但聽：只能聽到；秋泉聲：秋天泉水的聲音。

赏析

最近晚上山更绿，进入森林溪流清。不知道伏牛的故事，潭洞为什么合纵连横。野岸烟开始合，平湖月未生。孤船多次迷路，只听秋泉水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最近晚上山更綠，進入森林溪流清。不知道伏牛的故事，潭洞爲什麼合縱連橫。野岸煙開始合，平湖月未生。孤船多次迷路，只聽秋泉水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表