送明素上人归楚觐省 送明素上人歸楚覲省
能将疏懒背时人,不厌孤萍任此身。
江上昔年同出处,天涯今日共风尘。
平湖旧隐应残雪,芳草归心未隔春。
前路倍怜多胜事,到家知庆彩衣新。
能將疏懶背時人,不厭孤萍任此身。
江上昔年同出處,天涯今日共風塵。
平湖舊隱應殘雪,芳草歸心未隔春。
前路倍憐多勝事,到家知慶綵衣新。
分享
译文
能将懒散背当时的人,不满足我萍任此身。江上昔年同出处,天涯今天共同风尘。平湖旧隐应残雪,芳草心归还隔着春天。前路倍可怜多美好的事情,到家后知道庆彩换新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考能將懶散背當時的人,不滿足我萍任此身。江上昔年同出處,天涯今天共同風塵。平湖舊隱應殘雪,芳草心歸還隔着春天。前路倍可憐多美好的事情,到家後知道慶彩換新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
疏懒:不拘世俗、率性而为。背时人:不受世人赏识。孤萍:孤独如萍。归楚:返回楚国。觐省:拜见父母。旧隐:往日的隐居之地。倍怜:更加怜惜。胜事:美好的事物。彩衣新:形容父母新近增添的子嗣。疏懶:不拘世俗、率性而爲。背時人:不受世人賞識。孤萍:孤獨如萍。歸楚:返回楚國。覲省:拜見父母。舊隱:往日的隱居之地。倍憐:更加憐惜。勝事:美好的事物。綵衣新:形容父母新近增添的子嗣。
赏析
能将懒散背当时的人,不满足我萍任此身。江上昔年同出处,天涯今天共同风尘。平湖旧隐应残雪,芳草心归还隔着春天。前路倍可怜多美好的事情,到家后知道庆彩换新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考能將懶散背當時的人,不滿足我萍任此身。江上昔年同出處,天涯今天共同風塵。平湖舊隱應殘雪,芳草心歸還隔着春天。前路倍可憐多美好的事情,到家後知道慶彩換新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考