送别 送別

sòng bié

灵一 唐 靈一 唐

líng yī · táng

标签： 诗词詩詞

凭píng高gāo莫mò送sòng远yuǎn，看kàn欲yù断duàn归guī心xīn。

别bié恨hèn啼tí猿yuán苦kǔ，相xiāng思sī流liú水shuǐ深shēn。

翠cuì云yún南nán涧jiàn影yǐng，丹dān桂guì晚wǎn山shān阴yīn。

若ruò未wèi来lái双shuāng鹄gǔ，辽liáo城chéng何hé更gèng寻xún。

凭高莫送远，看欲断归心。

别恨啼猿苦，相思流水深。

翠云南涧影，丹桂晚山阴。

若未来双鹄，辽城何更寻。

憑高莫送遠，看欲斷歸心。

別恨啼猿苦，相思流水深。

翠雲南澗影，丹桂晚山陰。

若未來雙鵠，遼城何更尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凭高没有送远，看要切断回心。别恨猿猴苦，相思流水深。翠云南涧影，丹桂晚山阴。如果未来一对天鹅，辽城还不久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憑高沒有送遠，看要切斷迴心。別恨猿猴苦，相思流水深。翠雲南澗影，丹桂晚山陰。如果未來一對天鵝，遼城還不久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人送别友人时的离愁别绪。'凭高莫送远'意为在高处不要远送，以免触动离愁。'看欲断归心'表达了对友人离去后自己心情的担忧。'别恨啼猿苦'和'相思流水深'用猿啼和流水来比喻离别的哀愁。'翠云南涧影'和'丹桂晚山阴'描绘了山水景色，以景衬情。最后两句'若未来双鹄，辽城何更寻'表达了诗人对友人的思念之情，希望未来能再次相见。此詩描繪了詩人送別友人時的離愁別緒。'憑高莫送遠'意爲在高處不要遠送，以免觸動離愁。'看欲斷歸心'表達了對友人離去後自己心情的擔憂。'別恨啼猿苦'和'相思流水深'用猿啼和流水來比喻離別的哀愁。'翠雲南澗影'和'丹桂晚山陰'描繪了山水景色，以景襯情。最後兩句'若未來雙鵠，遼城何更尋'表達了詩人對友人的思念之情，希望未來能再次相見。

赏析

凭高没有送远，看要切断回心。别恨猿猴苦，相思流水深。翠云南涧影，丹桂晚山阴。如果未来一对天鹅，辽城还不久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憑高沒有送遠，看要切斷迴心。別恨猿猴苦，相思流水深。翠雲南澗影，丹桂晚山陰。如果未來一對天鵝，遼城還不久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表