春日山斋 春日山齋

chūn rì shān zhāi

灵一 唐 靈一 唐

líng yī · táng

标签： 诗词詩詞

野yě径jìng东dōng风fēng起qǐ，山shān扉fēi度dù日rì开kāi。

晴qíng光guāng拆chāi红hóng萼è，流liú水shuǐ长zhǎng青qīng苔tái。

逋bū客kè殊shū未wèi去qù，芳fāng时shí已yǐ再zài来lái。

非fēi关guān恋liàn春chūn草cǎo，自zì是shì欲yù裴péi回huí。

野径东风起，山扉度日开。

晴光拆红萼，流水长青苔。

逋客殊未去，芳时已再来。

非关恋春草，自是欲裴回。

野徑東風起，山扉度日開。

晴光拆紅萼，流水長青苔。

逋客殊未去，芳時已再來。

非關戀春草，自是欲裴回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野径东风起，山度天打开门。晴朗的阳光拆红萼，流水长着青苔。拖欠客人也没有离开，他当时已是第二次来。不是关恋春草，从此要徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野徑東風起，山度天打開門。晴朗的陽光拆紅萼，流水長着青苔。拖欠客人也沒有離開，他當時已是第二次來。不是關戀春草，從此要徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

野径东风起：野外的小路上东风吹起。山扉：山中的小门。度日开：指时间一天天过去，门也自然打开。晴光拆红萼：阳光拆散了红花的花瓣。流水长青苔：流水旁长满了青苔。逋客：指隐居的人。殊未去：并未离开。芳时已再来：美好的时光已经再次到来。非关恋春草：并不是因为留恋春草。自是欲裴回：而是自己想徘徊。野徑東風起：野外的小路上東風吹起。山扉：山中的小門。度日開：指時間一天天過去，門也自然打開。晴光拆紅萼：陽光拆散了紅花的花瓣。流水長青苔：流水旁長滿了青苔。逋客：指隱居的人。殊未去：並未離開。芳時已再來：美好的時光已經再次到來。非關戀春草：並不是因爲留戀春草。自是欲裴回：而是自己想徘徊。

赏析

野径东风起，山度天打开门。晴朗的阳光拆红萼，流水长着青苔。拖欠客人也没有离开，他当时已是第二次来。不是关恋春草，从此要徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野徑東風起，山度天打開門。晴朗的陽光拆紅萼，流水長着青苔。拖欠客人也沒有離開，他當時已是第二次來。不是關戀春草，從此要徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表