坐中闻思帝乡有感坐中聞思帝鄉有感

zuò zhōng wén sī dì xiāng yǒu gǎn

lìng hú chǔ · táng

年nián年nián不bù见jiàn帝dì乡xiāng春chūn，白bái日rì寻xún思sī夜yè梦mèng频pín。

上shàng酒jiǔ忽hū闻wén吹chuī此cǐ曲qū，坐zuò中zhōng惆chóu怅chàng更gèng何hé人rén。

年年不见帝乡春，白日寻思夜梦频。

上酒忽闻吹此曲，坐中惆怅更何人。

年年不見帝鄉春，白日尋思夜夢頻。

上酒忽聞吹此曲，坐中惆悵更何人。

译文

年年不见帝乡春，太阳不久思夜梦频。上酒忽然听到吹奏这首曲子，因中惆怅更是什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年年不見帝鄉春，太陽不久思夜夢頻。上酒忽然聽到吹奏這首曲子，因中惆悵更是什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

帝乡：指故乡。白日：白天。夜梦频：夜晚频繁做梦。上酒：举杯敬酒。此曲：指所吹奏的曲子。惆怅：失意、哀愁。帝鄉：指故鄉。白日：白天。夜夢頻：夜晚頻繁做夢。上酒：舉杯敬酒。此曲：指所吹奏的曲子。惆悵：失意、哀愁。