省中直夜对雪寄李师素侍郎 省中直夜對雪寄李師素侍郎
密雪纷初降，重城杳未开。
杂花飞烂漫，连蝶舞徘徊。
洒散千株叶，销凝九陌埃。
素华凝粉署，清气绕霜台。
明觉侵窗积，寒知度塞来。
谢家争拟絮，越岭误惊梅。
暗魄微茫照，严飙次第催。
稍封黄竹亚，先集紫兰摧。
孙室临书幌，梁园泛酒杯。
静怀琼树倚，醉忆玉山颓。
翠陌饥乌噪，苍云远雁哀。
此时方夜直，想望意悠哉。
密雪紛初降，重城杳未開。
雜花飛爛漫，連蝶舞徘徊。
灑散千株葉，銷凝九陌埃。
素華凝粉署，清氣繞霜臺。
明覺侵窗積，寒知度塞來。
謝家爭擬絮，越嶺誤驚梅。
暗魄微茫照，嚴飆次第催。
稍封黃竹亞，先集紫蘭摧。
孫室臨書幌，梁園泛酒杯。
靜懷瓊樹倚，醉憶玉山頹。
翠陌飢烏噪，蒼雲遠雁哀。
此時方夜直，想望意悠哉。
分享
译文
密雪纷纷开始下降，重城看不开。杂花飞浪漫，连蝴蝶舞徘徊。洒散千株叶，销凝九陌埃。向来华凝粉署，清气绕霜台。明觉侵犯窗积，冷知度塞来。谢家争模拟絮，越过岭错吃惊梅。黑暗灵魂模糊照，严格子依次催。逐渐为黄竹林亚，先集紫兰摧。孙家临书帘，梁园泛酒杯。静怀琼树倚，醉酒想起玉山颓。翠陌饥饿乌呐喊，苍云远雁哀。此时正在夜间值班，希望意悠久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考密雪紛紛開始下降，重城看不開。雜花飛浪漫，連蝴蝶舞徘徊。灑散千株葉，銷凝九陌埃。向來華凝粉署，清氣繞霜臺。明覺侵犯窗積，冷知度塞來。謝家爭模擬絮，越過嶺錯喫驚梅。黑暗靈魂模糊照，嚴格子依次催。逐漸爲黃竹林亞，先集紫蘭摧。孫家臨書簾，梁園泛酒杯。靜懷瓊樹倚，醉酒想起玉山頹。翠陌飢餓烏吶喊，蒼雲遠雁哀。此時正在夜間值班，希望意悠久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描写了雪花纷飞的景象，表达了诗人对友人的思念之情。密雪纷飞，重城闭锁，诗人独坐室内，看到雪花洒落，花朵随风飘舞，蝴蝶徘徊，营造出一种寒冷而美丽的氛围。'素华'指雪花，'清气'指雪后的清新空气。诗中运用了谢家、越岭、孙室、梁园等典故，表达了诗人对友人的怀念之情。'琼树'、'玉山'等意象，描绘了诗人在雪中饮酒的情景，表达了对友人的深切思念。詩中描寫了雪花紛飛的景象，表達了詩人對友人的思念之情。密雪紛飛，重城閉鎖，詩人獨坐室內，看到雪花灑落，花朵隨風飄舞，蝴蝶徘徊，營造出一種寒冷而美麗的氛圍。'素華'指雪花，'清氣'指雪後的清新空氣。詩中運用了謝家、越嶺、孫室、梁園等典故，表達了詩人對友人的懷念之情。'瓊樹'、'玉山'等意象，描繪了詩人在雪中飲酒的情景，表達了對友人的深切思念。
赏析
密雪纷纷开始下降，重城看不开。杂花飞浪漫，连蝴蝶舞徘徊。洒散千株叶，销凝九陌埃。向来华凝粉署，清气绕霜台。明觉侵犯窗积，冷知度塞来。谢家争模拟絮，越过岭错吃惊梅。黑暗灵魂模糊照，严格子依次催。逐渐为黄竹林亚，先集紫兰摧。孙家临书帘，梁园泛酒杯。静怀琼树倚，醉酒想起玉山颓。翠陌饥饿乌呐喊，苍云远雁哀。此时正在夜间值班，希望意悠久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考密雪紛紛開始下降，重城看不開。雜花飛浪漫，連蝴蝶舞徘徊。灑散千株葉，銷凝九陌埃。向來華凝粉署，清氣繞霜臺。明覺侵犯窗積，冷知度塞來。謝家爭模擬絮，越過嶺錯喫驚梅。黑暗靈魂模糊照，嚴格子依次催。逐漸爲黃竹林亞，先集紫蘭摧。孫家臨書簾，梁園泛酒杯。靜懷瓊樹倚，醉酒想起玉山頹。翠陌飢餓烏吶喊，蒼雲遠雁哀。此時正在夜間值班，希望意悠久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考