送鉴供奉归蜀宁亲 送鑑供奉歸蜀寧親

sòng jiàn gōng fèng guī shǔ níng qīn

灵澈 唐 靈澈 唐

líng chè · táng

标签： 诗词詩詞

林lín间jiān出chū定dìng恋liàn庭tíng闱wéi，圣shèng主zhǔ恩ēn深shēn暂zàn许xǔ归guī。

双shuāng树shù欲yù辞cí金jīn锡xī冷lěng，四sì花huā犹yóu向xiàng玉yù阶jiē飞fēi。

梁liáng山shān拂fú汉hàn分fēn清qīng境jìng，蜀shǔ雪xuě和hé烟yān惹rě翠cuì微wēi。

此cǐ去qù不bù须xū求qiú彩cǎi服fú，紫zǐ衣yī全quán胜shèng老lǎo莱lái衣yī。

林间出定恋庭闱，圣主恩深暂许归。

双树欲辞金锡冷，四花犹向玉阶飞。

梁山拂汉分清境，蜀雪和烟惹翠微。

此去不须求彩服，紫衣全胜老莱衣。

林間出定戀庭闈，聖主恩深暫許歸。

雙樹欲辭金錫冷，四花猶向玉階飛。

梁山拂漢分清境，蜀雪和煙惹翠微。

此去不須求彩服，紫衣全勝老萊衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

林中出来确定恋庭闱，圣主恩深暂时允许回家。双树想要推辞金锡冷，四花还向玉阶飞。梁山拂汉分清境，蜀雪和烟惹翠微。离这里不需要求彩色衣服，紫衣全胜老莱衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林中出來確定戀庭闈，聖主恩深暫時允許回家。雙樹想要推辭金錫冷，四花還向玉階飛。梁山拂漢分清境，蜀雪和煙惹翠微。離這裏不需要求彩色衣服，紫衣全勝老萊衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '定'指禅定，修行。'庭闱'指家中。2. '金锡'指佛教中的锡杖。3. '四花'指莲花。4. '拂汉'指梁山的高耸。5. '蜀雪和烟'形容蜀地的雪景。6. '彩服'指华丽的衣服。7. '老莱衣'指古代老莱子穿的衣服，象征孝道。1. '定'指禪定，修行。'庭闈'指家中。2. '金錫'指佛教中的錫杖。3. '四花'指蓮花。4. '拂漢'指梁山的高聳。5. '蜀雪和煙'形容蜀地的雪景。6. '彩服'指華麗的衣服。7. '老萊衣'指古代老萊子穿的衣服，象徵孝道。

赏析

林中出来确定恋庭闱，圣主恩深暂时允许回家。双树想要推辞金锡冷，四花还向玉阶飞。梁山拂汉分清境，蜀雪和烟惹翠微。离这里不需要求彩色衣服，紫衣全胜老莱衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林中出來確定戀庭闈，聖主恩深暫時允許回家。雙樹想要推辭金錫冷，四花還向玉階飛。梁山拂漢分清境，蜀雪和煙惹翠微。離這裏不需要求彩色衣服，紫衣全勝老萊衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表