送道虔上人游方 送道虔上人遊方

sòng dào qián shàng rén yóu fāng

灵澈 唐 靈澈 唐

líng chè · táng

标签： 诗词詩詞

律lǜ仪yí通tōng外wài学xué，诗shī思sī入rù玄xuán关guān。

烟yān景jǐng随suí缘yuán到dào，风fēng姿zī与yǔ道dào闲xián。

贯guàn花huā留liú净jìng室shì，咒zhòu水shuǐ度dù空kōng山shān。

谁shuí识shí浮fú云yún意yì，悠yōu悠yōu天tiān地dì间jiān。

律仪通外学，诗思入玄关。

烟景随缘到，风姿与道闲。

贯花留净室，咒水度空山。

谁识浮云意，悠悠天地间。

律儀通外學，詩思入玄關。

煙景隨緣到，風姿與道閒。

貫花留淨室，咒水度空山。

誰識浮雲意，悠悠天地間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

律仪通外学，诗思入玄关。烟量随缘到，风姿与道之间。贯花留下洁净室，咒水度空山。谁知道浮云意，悠悠天地间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考律儀通外學，詩思入玄關。煙量隨緣到，風姿與道之間。貫花留下潔淨室，咒水度空山。誰知道浮雲意，悠悠天地間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

律仪：指戒律和仪规。外学：指世间学问。玄关：道家指修炼的门户。烟景：烟雾缭绕的景色。风姿：风度仪态。贯花：指将花朵贯穿起来，比喻修行。咒水：念咒语的水，有净化之意。度空山：度过空旷的山野。浮云意：比喻人的行踪不定。悠悠：形容遥远的样子。天地间：宇宙之间。律儀：指戒律和儀規。外學：指世間學問。玄關：道家指修煉的門戶。煙景：煙霧繚繞的景色。風姿：風度儀態。貫花：指將花朵貫穿起來，比喻修行。咒水：唸咒語的水，有淨化之意。度空山：度過空曠的山野。浮雲意：比喻人的行蹤不定。悠悠：形容遙遠的樣子。天地間：宇宙之間。

赏析

律仪通外学，诗思入玄关。烟量随缘到，风姿与道之间。贯花留下洁净室，咒水度空山。谁知道浮云意，悠悠天地间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考律儀通外學，詩思入玄關。煙量隨緣到，風姿與道之間。貫花留下潔淨室，咒水度空山。誰知道浮雲意，悠悠天地間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表