人日 人日
春辉新入碧烟开,芳院初将穆景来。
共向花前图瑞胜,
试看池上动轻苔。
林香半落沾罗幌。
蕙色微含近酒杯。
闻道宸游方命赏,应随思赉喜昭回。
春輝新入碧煙開,芳院初將穆景來。
共向花前圖瑞勝,
試看池上動輕苔。
林香半落沾羅幌。
蕙色微含近酒杯。
聞道宸遊方命賞,應隨思賚喜昭回。
分享
译文
春季辉新入碧烟开,芳院初将穆景来。共向花前图瑞胜,试试看池塘上动轻苔。林香半落沾网帘。蕙面色微含接近酒杯。闻道宸游正命赏,应随思赏赐高兴昭回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季輝新入碧煙開,芳院初將穆景來。共向花前圖瑞勝,試試看池塘上動輕苔。林香半落沾網簾。蕙面色微含接近酒杯。聞道宸遊正命賞,應隨思賞賜高興昭回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
穆景:美好的景色。瑞胜:吉祥的征兆。轻苔:嫩绿的苔藓。罗幌:绣有花纹的帘子。蕙色:指芳草的颜色。宸游:指皇帝出游。思赉:赐予。昭回:显扬。穆景:美好的景色。瑞勝:吉祥的徵兆。輕苔:嫩綠的苔蘚。羅幌:繡有花紋的簾子。蕙色:指芳草的顏色。宸遊:指皇帝出遊。思賚:賜予。昭回:顯揚。
赏析
春季辉新入碧烟开,芳院初将穆景来。共向花前图瑞胜,试试看池塘上动轻苔。林香半落沾网帘。蕙面色微含接近酒杯。闻道宸游正命赏,应随思赏赐高兴昭回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季輝新入碧煙開,芳院初將穆景來。共向花前圖瑞勝,試試看池塘上動輕苔。林香半落沾網簾。蕙面色微含接近酒杯。聞道宸遊正命賞,應隨思賞賜高興昭回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考