为樵 爲樵

wèi qiáo

林藻 唐 林藻 唐

lín zǎo · táng

标签: 诗词詩詞

致zhì政zhèng惭cán轻qīng举jǔ,为wèi樵qiáo亦yì易yì穷qióng。

文wén章zhāng还hái古gǔ道dào,礼lǐ数shù逐zhú秋qiū风fēng。

独dú鹤hè千qiān松sōng下xià,万wàn航háng一yī水shuǐ中zhōng。

最zuì怜lián当dāng路lù草cǎo,衰shuāi败bài与yǔ人rén同tóng。

致政惭轻举,为樵亦易穷。

文章还古道,礼数逐秋风。

独鹤千松下,万航一水中。

最怜当路草,衰败与人同。

致政慚輕舉,爲樵亦易窮。

文章還古道,禮數逐秋風。

獨鶴千松下,萬航一水中。

最憐當路草,衰敗與人同。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

官场失意感到轻易放弃,做樵夫也容易陷入困境。文章回归古道,礼数随秋风消逝。独鹤栖息在千松之下,万船行驶在一条水中。最令人怜悯的是那些当道的草,它们衰败的样子与人们相同。官場失意感到輕易放棄,做樵夫也容易陷入困境。文章回歸古道,禮數隨秋風消逝。獨鶴棲息在千松之下,萬船行駛在一條水中。最令人憐憫的是那些當道的草,它們衰敗的樣子與人們相同。

注释

1. 致政:指官场。2. 樵:樵夫,砍柴的人。3. 文章:指文学创作。4. 古道:古代的道路,这里指古代的文学传统。5. 礼数:指礼节和规矩。6. 独鹤:孤独的鹤。7. 千松:很多松树。8. 万航:很多船只。9. 当路草:路边的草。1. 致政:指官場。2. 樵:樵夫,砍柴的人。3. 文章:指文學創作。4. 古道:古代的道路,這裏指古代的文學傳統。5. 禮數:指禮節和規矩。6. 獨鶴:孤獨的鶴。7. 千松:很多松樹。8. 萬航:很多船隻。9. 當路草:路邊的草。

赏析

这首诗通过对比官场失意和樵夫的生活,表达了作者对现实的不满和对古代文学传统的向往。诗中的意象丰富,通过对自然景物的描绘,抒发了作者对人生无常的感慨。這首詩通過對比官場失意和樵夫的生活,表達了作者對現實的不滿和對古代文學傳統的嚮往。詩中的意象豐富,通過對自然景物的描繪,抒發了作者對人生無常的感慨。

← 返回诗文列表