和后村二首 其一

琼qióng筵yán追zhuī补bǔ庆qìng樗chū庵ān，寿shòu宿sù荧yíng荧yíng耀yào斗dòu南nán。

诗shī胜shèng卢lú仝tóng酬chóu马mǎ异yì，客kè无wú李lǐ四sì与yǔ张zhāng三sān。

颜yán红hóng鬓bìn白bái国guó元yuán老lǎo，眼yǎn赤chì腰yāo黄huáng世shì美měi谈tán。

索suǒ和hé多duō慙cán供gōng狗gǒu尾wěi，公gōng如rú大dà楚chǔ仆pū毛máo聃dān。