朱坡 朱坡
朱坡坡上望，不似在秦京。
渐觉溪山秀，更高鱼鸟情。
夜吟禅子室，晓爨猎人铛。
恃此偷佳赏，九衢蜩未鸣。
朱坡坡上望，不似在秦京。
漸覺溪山秀，更高魚鳥情。
夜吟禪子室，曉爨獵人鐺。
恃此偷佳賞，九衢蜩未鳴。
分享
译文
朱山坡坡上望，不像在秦京。渐渐发觉溪山秀，更高鸟情。夜晚吟诵禅子室，早上做饭猎人档。依靠这个小偷好奖赏，蝉没有叫四通八达。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱山坡坡上望，不像在秦京。漸漸發覺溪山秀，更高鳥情。夜晚吟誦禪子室，早上做飯獵人檔。依靠這個小偷好獎賞，蟬沒有叫四通八達。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
朱坡：地名，指作者所望之地。秦京：指秦朝的都城，这里借指长安，比喻远方的繁华之地。渐觉：逐渐感觉到。溪山秀：溪流和山峦都很美丽。高鱼鸟情：对鱼鸟的喜爱之情更加深厚。夜吟禅子室：在夜晚吟诵禅诗的禅房。晓爨猎人铛：清晨猎人做饭的声音。恃此偷佳赏：依靠这个环境偷得美好的赏景。九衢：古代都城的繁华街道。蜩未鸣：蝉还未叫。全诗表达了作者对朱坡美景的喜爱之情，以及对远离长安的宁静生活的向往。朱坡：地名，指作者所望之地。秦京：指秦朝的都城，這裏借指長安，比喻遠方的繁華之地。漸覺：逐漸感覺到。溪山秀：溪流和山巒都很美麗。高魚鳥情：對魚鳥的喜愛之情更加深厚。夜吟禪子室：在夜晚吟誦禪詩的禪房。曉爨獵人鐺：清晨獵人做飯的聲音。恃此偷佳賞：依靠這個環境偷得美好的賞景。九衢：古代都城的繁華街道。蜩未鳴：蟬還未叫。全詩表達了作者對朱坡美景的喜愛之情，以及對遠離長安的寧靜生活的嚮往。
赏析
朱山坡坡上望，不像在秦京。渐渐发觉溪山秀，更高鸟情。夜晚吟诵禅子室，早上做饭猎人档。依靠这个小偷好奖赏，蝉没有叫四通八达。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱山坡坡上望，不像在秦京。漸漸發覺溪山秀，更高鳥情。夜晚吟誦禪子室，早上做飯獵人檔。依靠這個小偷好獎賞，蟬沒有叫四通八達。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考