终南山 終南山
标奇耸峻壮长安,影入千门万户寒。
徒自倚天生气色,尘中谁为举头看。
標奇聳峻壯長安,影入千門萬戶寒。
徒自倚天生氣色,塵中誰爲舉頭看。
分享
译文
标奇耸高峻壮长安,影入千门万户寒。只是从靠天生气色,灰尘中谁是抬头看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考標奇聳高峻壯長安,影入千門萬戶寒。只是從靠天生氣色,灰塵中誰是抬頭看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
标奇:特别突出;耸峻:高耸陡峭;壮长安:使长安显得更加壮丽;影入:影子映入;千门万户:指众多人家;寒:形容寒冷;徒自:徒然;倚天:倚靠天空;生气色:充满生气和活力;尘中:尘世中;谁为:有谁;举头看:抬头仰望。標奇:特別突出;聳峻:高聳陡峭;壯長安:使長安顯得更加壯麗;影入:影子映入;千門萬戶:指衆多人家;寒:形容寒冷;徒自:徒然;倚天:倚靠天空;生氣色:充滿生氣和活力;塵中:塵世中;誰爲:有誰;舉頭看:抬頭仰望。
赏析
标奇耸高峻壮长安,影入千门万户寒。只是从靠天生气色,灰尘中谁是抬头看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考標奇聳高峻壯長安,影入千門萬戶寒。只是從靠天生氣色,灰塵中誰是抬頭看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考