无题 其一 無題 其一

生shēng憎zēng城chéng里lǐ只zhǐ尘chén埃āi，胜shèng处chù何hé妨fáng特tè地dì来lái。

况kuàng是shì近jìn郊jiāo新xīn雨yǔ歇xiē，可kě能néng乘chéng兴xīng一yī樽zūn开kāi。

春chūn随suí使shǐ者zhě轺yáo车chē至zhì，花huā倩qiàn梨lí园yuán羯jié鼓gǔ催cuī。

来lái岁suì披pī香xiāng侍shì华huá宴yàn，也yě应yīng犹yóu记jì此cǐ低dī徊huái。