闻蝉 聞蟬
一声初应候，万木已西风。
偏感异乡客，先于离塞鸿。
日斜金谷静，雨过石城空。
此处不堪听，萧条千古同。
一聲初應候，萬木已西風。
偏感異鄉客，先於離塞鴻。
日斜金谷靜，雨過石城空。
此處不堪聽，蕭條千古同。
分享
译文
一个声音开始响应等，万木已西风。偏感受异乡客，先在离塞鸿。日斜金谷静，下过雨石城空。此处不能听，萧条千古同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個聲音開始響應等，萬木已西風。偏感受異鄉客，先在離塞鴻。日斜金谷靜，下過雨石城空。此處不能聽，蕭條千古同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以蝉鸣为引，抒发了诗人廖凝在异乡的孤独与思乡之情。‘一声初应候’指初秋蝉鸣，‘万木已西风’描绘了秋风扫落叶的景象。‘偏感异乡客’表达了诗人作为异乡人的感受，‘离塞鸿’则借鸿雁南飞，表达了诗人对故乡的思念。‘日斜金谷静’和‘雨过石城空’描绘了傍晚和雨后的寂静，增添了诗的萧瑟感。‘此处不堪听’和‘萧条千古同’表达了诗人对异乡的无奈和对故乡的深切怀念。此詩以蟬鳴爲引，抒發了詩人廖凝在異鄉的孤獨與思鄉之情。‘一聲初應候’指初秋蟬鳴，‘萬木已西風’描繪了秋風掃落葉的景象。‘偏感異鄉客’表達了詩人作爲異鄉人的感受，‘離塞鴻’則借鴻雁南飛，表達了詩人對故鄉的思念。‘日斜金谷靜’和‘雨過石城空’描繪了傍晚和雨後的寂靜，增添了詩的蕭瑟感。‘此處不堪聽’和‘蕭條千古同’表達了詩人對異鄉的無奈和對故鄉的深切懷念。
赏析
一个声音开始响应等，万木已西风。偏感受异乡客，先在离塞鸿。日斜金谷静，下过雨石城空。此处不能听，萧条千古同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個聲音開始響應等，萬木已西風。偏感受異鄉客，先在離塞鴻。日斜金谷靜，下過雨石城空。此處不能聽，蕭條千古同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考