赠泉陵上人 贈泉陵上人

zèng quán líng shàng rén

廖匡图 唐 廖匡圖 唐

liào kuāng tú · táng

标签： 诗词詩詞

暂zàn把bǎ枯kū藤téng倚yǐ碧bì根gēn，禅chán堂táng初chū创chuàng楚chǔ江jiāng𣸣fén。

直zhí疑yí松sōng小xiǎo难nán留liú鹤hè，未wèi信xìn山shān低dī住zhù得dé云yún。

草cǎo接jiē寺sì桥qiáo牛niú笛dí近jìn，日rì衔xián村cūn树shù鸟niǎo行xíng分fēn。

每měi来lái共gòng忆yì曾céng游yóu处chù，万wàn壑hè泉quán声shēng绝jué顶dǐng闻wén。

暂把枯藤倚碧根，禅堂初创楚江𣸣。

直疑松小难留鹤，未信山低住得云。

草接寺桥牛笛近，日衔村树鸟行分。

每来共忆曾游处，万壑泉声绝顶闻。

暫把枯藤倚碧根，禪堂初創楚江濆。

直疑松小難留鶴，未信山低住得雲。

草接寺橋牛笛近，日銜村樹鳥行分。

每來共憶曾遊處，萬壑泉聲絕頂聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暂时把枯藤倚碧根，佛堂初期楚国江边。一直怀疑松小难留鹤，不相信山低住到云。草接待寺桥牛笛近似，一街村树鸟行分。每次来共同回忆曾经相处，万壑泉声绝顶听说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時把枯藤倚碧根，佛堂初期楚國江邊。一直懷疑松小難留鶴，不相信山低住到雲。草接待寺橋牛笛近似，一街村樹鳥行分。每次來共同回憶曾經相處，萬壑泉聲絕頂聽說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

枯藤：枯萎的藤蔓；碧根：青翠的树根；禅堂：僧侣修行的地方；楚江𣸣：指楚江边的一个地方；松小：松树很小；鹤：白鹤，常用来比喻高洁；山低：山势低矮；住得云：能留住云彩；草接寺桥：草地上连接寺庙的桥梁；牛笛：牧牛人吹的笛子；日衔村树：太阳挂在村庄的树木上；鸟行分：鸟儿飞行的景象；曾游处：曾经游玩过的地方；万壑泉声：无数山谷中的泉水声；绝顶闻：从山顶上能听到。枯藤：枯萎的藤蔓；碧根：青翠的樹根；禪堂：僧侶修行的地方；楚江濆：指楚江邊的一個地方；松小：松樹很小；鶴：白鶴，常用來比喻高潔；山低：山勢低矮；住得雲：能留住雲彩；草接寺橋：草地上連接寺廟的橋樑；牛笛：牧牛人吹的笛子；日銜村樹：太陽掛在村莊的樹木上；鳥行分：鳥兒飛行的景象；曾遊處：曾經遊玩過的地方；萬壑泉聲：無數山谷中的泉水聲；絕頂聞：從山頂上能聽到。

赏析

暂时把枯藤倚碧根，佛堂初期楚国江边。一直怀疑松小难留鹤，不相信山低住到云。草接待寺桥牛笛近似，一街村树鸟行分。每次来共同回忆曾经相处，万壑泉声绝顶听说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時把枯藤倚碧根，佛堂初期楚國江邊。一直懷疑松小難留鶴，不相信山低住到雲。草接待寺橋牛笛近似，一街村樹鳥行分。每次來共同回憶曾經相處，萬壑泉聲絕頂聽說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表