送张曼伯少府归长垣 送張曼伯少府歸長垣

薄báo宦huàn虚xū名míng岂qǐ所suǒ夸kuā，千qiān金jīn归guī去qù旧jiù生shēng涯yá。

百bǎi龄líng慈cí氏shì颜yán犹yóu渥wò，三sān任rèn仙xiān郎láng髩bìn未wèi华huá。

鴈yàn信xìn巳sì传chuán芳fāng字zì锦jǐn，鹊què声shēng应yīng傍bàng小xiǎo窗chuāng纱shā。

后hòu园yuán春chūn色sè浓nóng如rú酒jiǔ，明míng日rì输shū君jūn即jí到dào家jiā。