天门街西观荣王聘妃 天門街西觀榮王聘妃
帝子乘龙夜,三星照户前。
两行宫火出,十里道铺筵。
罗绮明中识,箫韶暗里传。
灯攒九华扇,帐撒五铢钱。
交颈文鸳合,和鸣彩凤连。
欲知来日美,双拜紫微天。
帝子乘龍夜,三星照戶前。
兩行宮火出,十里道鋪筵。
羅綺明中識,簫韶暗裏傳。
燈攢九華扇,帳撒五銖錢。
交頸文鴛合,和鳴綵鳳連。
欲知來日美,雙拜紫微天。
分享
译文
皇帝的儿子骑着龙夜,三星照门前。两行宫起火,十里大道铺席。罗绮明中认识,箫韶黑暗里传。灯攒九扇,帐撒五铢钱。交颈纹鸳合,唱和彩凤连。想知道明天美好,双任命紫微天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝的兒子騎着龍夜,三星照門前。兩行宮起火,十里大道鋪席。羅綺明中認識,簫韶黑暗裏傳。燈攢九扇,帳撒五銖錢。交頸紋鴛合,唱和綵鳳連。想知道明天美好,雙任命紫微天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
帝子:指帝王之子,此处指荣王。乘龙:古代神话中神仙乘龙升天,此处指荣王身份尊贵。三星:指天上的三星,此处指荣王府第门前。宫火:皇宫中的火炬。罗绮:指华丽的丝织品。箫韶:指古代的宫廷音乐。灯攒:灯光聚集。九华扇:指装饰华丽的扇子。帐撒:指撒在床帐上的装饰品。文鸳:指文雅的鸳鸯。彩凤:指五彩斑斓的凤凰。紫微天:指天帝的居所,此处指荣王与妃子的婚姻将得到天帝的祝福。帝子:指帝王之子,此處指榮王。乘龍:古代神話中神仙乘龍昇天,此處指榮王身份尊貴。三星:指天上的三星,此處指榮王府第門前。宮火:皇宮中的火炬。羅綺:指華麗的絲織品。簫韶:指古代的宮廷音樂。燈攢:燈光聚集。九華扇:指裝飾華麗的扇子。帳撒:指撒在牀帳上的裝飾品。文鴛:指文雅的鴛鴦。綵鳳:指五彩斑斕的鳳凰。紫微天:指天帝的居所,此處指榮王與妃子的婚姻將得到天帝的祝福。
赏析
皇帝的儿子骑着龙夜,三星照门前。两行宫起火,十里大道铺席。罗绮明中认识,箫韶黑暗里传。灯攒九扇,帐撒五铢钱。交颈纹鸳合,唱和彩凤连。想知道明天美好,双任命紫微天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝的兒子騎着龍夜,三星照門前。兩行宮起火,十里大道鋪席。羅綺明中認識,簫韶黑暗裏傳。燈攢九扇,帳撒五銖錢。交頸紋鴛合,唱和綵鳳連。想知道明天美好,雙任命紫微天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考