琴曲歌辞。昭君怨 琴曲歌辭。昭君怨
自古无和亲，贻灾到妾身。
胡风嘶去马，汉月吊行轮。
衣薄狼山雪，妆成虏塞春。
回看父母国，生死毕胡尘。
自古無和親，貽災到妾身。
胡風嘶去馬，漢月吊行輪。
衣薄狼山雪，妝成虜塞春。
回看父母國，生死畢胡塵。
分享
译文
自古以来没有和亲，造成火灾到我的身体。胡风嘶离马，汉月吊走轮。穿薄狼山雪，打扮成虏塞春。回看祖国，生与死都胡尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自古以來沒有和親，造成火災到我的身體。胡風嘶離馬，漢月吊走輪。穿薄狼山雪，打扮成虜塞春。回看祖國，生與死都胡塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 和亲：指古代汉族统治者与周边民族进行的一种政治联姻，以和平的方式达到联合的目的。2. 妾身：古代女子自谦之称。3. 胡风：指北方的风，也比喻边疆的恶劣环境。4. 汉月：指汉朝的月亮，此处比喻远离家乡。5. 行轮：车轮滚动，比喻远行的征途。6. 狼山雪：指边塞的寒冷气候。7. 虏塞春：指被俘之后的春天。8. 父母国：指自己的祖国。9. 毕胡尘：最终归于边疆的尘土之中，意指生死离别。1. 和親：指古代漢族統治者與周邊民族進行的一種政治聯姻，以和平的方式達到聯合的目的。2. 妾身：古代女子自謙之稱。3. 胡風：指北方的風，也比喻邊疆的惡劣環境。4. 漢月：指漢朝的月亮，此處比喻遠離家鄉。5. 行輪：車輪滾動，比喻遠行的征途。6. 狼山雪：指邊塞的寒冷氣候。7. 虜塞春：指被俘之後的春天。8. 父母國：指自己的祖國。9. 畢胡塵：最終歸於邊疆的塵土之中，意指生死離別。
赏析
自古以来没有和亲，造成火灾到我的身体。胡风嘶离马，汉月吊走轮。穿薄狼山雪，打扮成虏塞春。回看祖国，生与死都胡尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自古以來沒有和親，造成火災到我的身體。胡風嘶離馬，漢月吊走輪。穿薄狼山雪，打扮成虜塞春。回看祖國，生與死都胡塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考