送贺秘监归会稽诗 送賀祕監歸會稽詩
尚道遗朝绂，从天降羽衣。
储安四皓去，荣足二疏归。
垂耀珠随转，驰轩鹤送飞。
轻舟镜湖上，宸翰作光辉。
尚道遺朝紱，從天降羽衣。
儲安四皓去，榮足二疏歸。
垂耀珠隨轉，馳軒鶴送飛。
輕舟鏡湖上，宸翰作光輝。
分享
译文
贺秘监遗留下朝中的官印，如同从天而降的仙鹤羽毛制成的衣裳。四位隐士离开，他的荣耀足以让二位高官回归。珠光随着旋转而闪耀，华丽的车辆由仙鹤引领着飞翔。轻舟在镜湖上行驶，皇帝的书法作品闪耀着光辉。賀祕監遺留下朝中的官印，如同從天而降的仙鶴羽毛製成的衣裳。四位隱士離開，他的榮耀足以讓二位高官迴歸。珠光隨着旋轉而閃耀，華麗的車輛由仙鶴引領着飛翔。輕舟在鏡湖上行駛，皇帝的書法作品閃耀着光輝。
注释
诗中‘尚道遗朝绂’指的是贺秘监放弃了官职。‘从天降羽衣’比喻他的离去如同仙人般超凡脱俗。‘储安四皓去’中的‘四皓’是指四位隐士，‘荣足二疏归’指的是两位高官因为他的荣耀而归隐。‘垂耀珠随转’和‘驰轩鹤送飞’描绘了一种仙界的景象。‘轻舟镜湖上’则是对自然景色的描绘，‘宸翰作光辉’则是称赞皇帝的书法。詩中‘尚道遺朝紱’指的是賀祕監放棄了官職。‘從天降羽衣’比喻他的離去如同仙人般超凡脫俗。‘儲安四皓去’中的‘四皓’是指四位隱士，‘榮足二疏歸’指的是兩位高官因爲他的榮耀而歸隱。‘垂耀珠隨轉’和‘馳軒鶴送飛’描繪了一種仙界的景象。‘輕舟鏡湖上’則是對自然景色的描繪，‘宸翰作光輝’則是稱讚皇帝的書法。
赏析
这首诗以送别为主题，通过夸张和比喻的手法，描绘了贺秘监的高洁品质和超然物外的境界。诗中运用了许多象征手法，如‘羽衣’、‘鹤’等，营造出一种飘逸、仙界的氛围。同时，诗中也体现了诗人对友人的深情厚谊和对高洁品德的赞美。這首詩以送別爲主題，通過誇張和比喻的手法，描繪了賀祕監的高潔品質和超然物外的境界。詩中運用了許多象徵手法，如‘羽衣’、‘鶴’等，營造出一種飄逸、仙界的氛圍。同時，詩中也體現了詩人對友人的深情厚誼和對高潔品德的讚美。