观汉水 觀漢水
发源自嶓冢,东注经襄阳。
一道入溟渤,别流为沧浪。
求思咏游女,投吊悲昭王。
水滨不可问,日暮空汤汤。
發源自嶓冢,東注經襄陽。
一道入溟渤,別流爲滄浪。
求思詠遊女,投吊悲昭王。
水濱不可問,日暮空湯湯。
分享
译文
发源于蟠冢,往东流经襄阳。一道进入南海渤,别流为沧浪。求思吟游女,投吊伤心昭王。水边不可问,一天傍晚天空浩浩荡荡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考發源於蟠冢,往東流經襄陽。一道進入南海渤,別流爲滄浪。求思吟遊女,投吊傷心昭王。水邊不可問,一天傍晚天空浩浩蕩蕩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
嶓冢:山名,指汉水的发源地。溟渤:大海。沧浪:指汉水。游女:指游玩的女子。昭王:指春秋时期的楚昭王。汤汤:水流的样子。嶓冢:山名,指漢水的發源地。溟渤:大海。滄浪:指漢水。遊女:指遊玩的女子。昭王:指春秋時期的楚昭王。湯湯:水流的樣子。
赏析
发源于蟠冢,往东流经襄阳。一道进入南海渤,别流为沧浪。求思吟游女,投吊伤心昭王。水边不可问,一天傍晚天空浩浩荡荡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考發源於蟠冢,往東流經襄陽。一道進入南海渤,別流爲滄浪。求思吟遊女,投吊傷心昭王。水邊不可問,一天傍晚天空浩浩蕩蕩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考