戏赠歌者 戲贈歌者

xì zèng gē zhě

梁锽 唐 梁鍠 唐

liáng huáng · táng

标签： 诗词詩詞

白bái皙xī歌gē童tóng子zi，哀āi音yīn绝jué又yòu连lián。

楚chǔ妃fēi临lín扇shàn学xué，卢lú女nǚ隔gé帘lián传chuán。

晓xiǎo燕yàn喧xuān喉hóu里lǐ，春chūn莺yīng啭zhuàn舌shé边biān。

若ruò逢féng汉hàn武wǔ帝dì，还hái是shì李lǐ延yán年nián。

白皙歌童子，哀音绝又连。

楚妃临扇学，卢女隔帘传。

晓燕喧喉里，春莺啭舌边。

若逢汉武帝，还是李延年。

白皙歌童子，哀音絕又連。

楚妃臨扇學，盧女隔簾傳。

曉燕喧喉裏，春鶯囀舌邊。

若逢漢武帝，還是李延年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白皙唱童子，哀音断绝又连。楚妃临扇学习，卢姑娘隔着帘子传。晓燕喧喉咙里，春莺嗽舌边。如果遇到汉武帝，还是李延年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白皙唱童子，哀音斷絕又連。楚妃臨扇學習，盧姑娘隔着簾子傳。曉燕喧喉嚨裏，春鶯嗽舌邊。如果遇到漢武帝，還是李延年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白皙：皮肤白皙；歌童子：年轻的歌女；哀音：哀婉的歌声；绝又连：断断续续；楚妃：指楚国的妃子；卢女：指卢家的女子；晓燕：清晨的燕子；喧喉：喧闹的喉咙；啭舌：婉转的鸣叫；汉武帝：西汉的皇帝；李延年：汉代著名乐师。白皙：皮膚白皙；歌童子：年輕的歌女；哀音：哀婉的歌聲；絕又連：斷斷續續；楚妃：指楚國的妃子；盧女：指盧家的女子；曉燕：清晨的燕子；喧喉：喧鬧的喉嚨；囀舌：婉轉的鳴叫；漢武帝：西漢的皇帝；李延年：漢代著名樂師。

赏析

白皙唱童子，哀音断绝又连。楚妃临扇学习，卢姑娘隔着帘子传。晓燕喧喉咙里，春莺嗽舌边。如果遇到汉武帝，还是李延年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白皙唱童子，哀音斷絕又連。楚妃臨扇學習，盧姑娘隔着簾子傳。曉燕喧喉嚨裏，春鶯嗽舌邊。如果遇到漢武帝，還是李延年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表