闻百舌鸟 聞百舌鳥
百舌闻他郡,间关媚物华。
敛形藏一叶,分响出千花。
坐爱时褰幌,行藏或驻车。
不须应独感,三载已辞家。
百舌聞他郡,間關媚物華。
斂形藏一葉,分響出千花。
坐愛時褰幌,行藏或駐車。
不須應獨感,三載已辭家。
分享
译文
各种舌听到别的郡,辗转媚物华。收敛形藏一页,分响出千花。坐爱时撩帘,行动或停车。不须应单独感,三年已经辞家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考各種舌聽到別的郡,輾轉媚物華。收斂形藏一頁,分響出千花。坐愛時撩簾,行動或停車。不須應單獨感,三年已經辭家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者听到百舌鸟的叫声,感受到其美妙,引发了对家乡的思念之情。‘百舌’指百舌鸟,‘间关’形容鸟鸣声婉转,‘敛形’指隐藏形影,‘分响’指分散的鸣叫声,‘时褰幌’指时常卷起窗帘,‘行藏’指行踪,‘不须应独感’表示不必独自伤感,‘三载已辞家’指已经离开家乡三年。此詩描繪了作者聽到百舌鳥的叫聲,感受到其美妙,引發了對家鄉的思念之情。‘百舌’指百舌鳥,‘間關’形容鳥鳴聲婉轉,‘斂形’指隱藏形影,‘分響’指分散的鳴叫聲,‘時褰幌’指時常捲起窗簾,‘行藏’指行蹤,‘不須應獨感’表示不必獨自傷感,‘三載已辭家’指已經離開家鄉三年。
赏析
各种舌听到别的郡,辗转媚物华。收敛形藏一页,分响出千花。坐爱时撩帘,行动或停车。不须应单独感,三年已经辞家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考各種舌聽到別的郡,輾轉媚物華。收斂形藏一頁,分響出千花。坐愛時撩簾,行動或停車。不須應單獨感,三年已經辭家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考