天长节 天長節
日月生天久,年年庆一回。
时平祥不去,寿远节长来。
连吹千家笛,同朝百郡杯。
愿持金殿镜,处处照遗才。
日月生天久,年年慶一回。
時平祥不去,壽遠節長來。
連吹千家笛,同朝百郡杯。
願持金殿鏡,處處照遺才。
分享
译文
天月生天时间,年年庆一回。时平祥不去,寿命远节长来。千家连吹笛子,同朝百郡杯。愿拿黄金殿镜子,处处照遗漏的人才。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天月生天時間,年年慶一回。時平祥不去,壽命遠節長來。千家連吹笛子,同朝百郡杯。願拿黃金殿鏡子,處處照遺漏的人才。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《天长节》是唐代诗人梁锽的作品,诗中表达了对长久和平、长寿的节日祝福。‘日月生天久’意指日月长久照耀天空,象征着时间的长久和岁月的流逝。‘年年庆一回’指每年庆祝一次,即指每年的节日。‘时平祥不去’表示时代和平吉祥不会消失。‘寿远节长来’意味着长寿和长久的节日将会到来。‘连吹千家笛,同朝百郡杯’描绘了欢庆的景象,千家万户吹笛共庆,百郡同朝举杯庆祝。‘愿持金殿镜,处处照遗才’表达了对美好事物的向往,希望金殿中的镜子能照亮所有的才华。《天長節》是唐代詩人梁鍠的作品,詩中表達了對長久和平、長壽的節日祝福。‘日月生天久’意指日月長久照耀天空,象徵着時間的長久和歲月的流逝。‘年年慶一回’指每年慶祝一次,即指每年的節日。‘時平祥不去’表示時代和平吉祥不會消失。‘壽遠節長來’意味着長壽和長久的節日將會到來。‘連吹千家笛,同朝百郡杯’描繪了歡慶的景象,千家萬戶吹笛共慶,百郡同朝舉杯慶祝。‘願持金殿鏡,處處照遺才’表達了對美好事物的嚮往,希望金殿中的鏡子能照亮所有的才華。
赏析
天月生天时间,年年庆一回。时平祥不去,寿命远节长来。千家连吹笛子,同朝百郡杯。愿拿黄金殿镜子,处处照遗漏的人才。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天月生天時間,年年慶一回。時平祥不去,壽命遠節長來。千家連吹笛子,同朝百郡杯。願拿黃金殿鏡子,處處照遺漏的人才。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考