省试方士进恒春草 省試方士進恆春草
东吴有灵草,生彼剡溪傍。
既乱莓苔色,仍连菡萏香。
掇之称远士,持以奉明王。
北阙颜弥驻,南山寿更长。
金膏徒骋妙,石髓莫矜良。
倘使沾涓滴,还游不死方。
東吳有靈草,生彼剡溪傍。
既亂莓苔色,仍連菡萏香。
掇之稱遠士,持以奉明王。
北闕顏彌駐,南山壽更長。
金膏徒騁妙,石髓莫矜良。
倘使沾涓滴,還遊不死方。
分享
译文
吴国有灵草,生彼刻溪旁。既乱莓苔色,就连荷花香。拾取的称赞远士,持以奉明王。北阙颜更驻,南山寿命更长。金膏只是在妙,没有人同情善良石髓。假如沾一滴水,返回到不死方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳國有靈草,生彼刻溪旁。既亂莓苔色,就連荷花香。拾取的稱讚遠士,持以奉明王。北闕顏更駐,南山壽命更長。金膏只是在妙,沒有人同情善良石髓。假如沾一滴水,返回到不死方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了剡溪旁的一种灵草,具有独特的颜色和香气。诗人通过描写此草,表达了其珍贵和长寿的寓意。'掇之称远士,持以奉明王'说明此草被远方之士采来献给明王,象征着其珍贵。'北阙颜弥驻,南山寿更长'则表达了此草具有延年益寿的神奇功效。'金膏徒骋妙,石髓莫矜良'是对此草珍贵程度的进一步强调。'倘使沾涓滴,还游不死方'则表达了只要沾染此草的一滴,就能游历不死的境界,寓意神奇。此詩描寫了剡溪旁的一種靈草,具有獨特的顏色和香氣。詩人通過描寫此草,表達了其珍貴和長壽的寓意。'掇之稱遠士,持以奉明王'說明此草被遠方之士採來獻給明王,象徵着其珍貴。'北闕顏彌駐,南山壽更長'則表達了此草具有延年益壽的神奇功效。'金膏徒騁妙,石髓莫矜良'是對此草珍貴程度的進一步強調。'倘使沾涓滴,還遊不死方'則表達了只要沾染此草的一滴,就能遊歷不死的境界,寓意神奇。
赏析
吴国有灵草,生彼刻溪旁。既乱莓苔色,就连荷花香。拾取的称赞远士,持以奉明王。北阙颜更驻,南山寿命更长。金膏只是在妙,没有人同情善良石髓。假如沾一滴水,返回到不死方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳國有靈草,生彼刻溪旁。既亂莓苔色,就連荷花香。拾取的稱讚遠士,持以奉明王。北闕顏更駐,南山壽命更長。金膏只是在妙,沒有人同情善良石髓。假如沾一滴水,返回到不死方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考