名姝咏 名姝詠
阿娇年未多,弱体性能和。
怕重愁拈镜,怜轻喜曳罗。
临津双洛浦,对月两嫦娥。
独有荆王殿,时时暮雨过。
阿嬌年未多,弱體性能和。
怕重愁拈鏡,憐輕喜曳羅。
臨津雙洛浦,對月兩嫦娥。
獨有荊王殿,時時暮雨過。
分享
译文
阿娇年还多,弱体性能和。怕重愁拿镜子,很轻很高兴拉罗。临津双洛浦,对月两嫦娥。只有荆王殿,时时暮雨过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阿嬌年還多,弱體性能和。怕重愁拿鏡子,很輕很高興拉羅。臨津雙洛浦,對月兩嫦娥。只有荊王殿,時時暮雨過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阿娇:汉武帝的皇后,以美貌著称。弱体:身体柔弱。拈镜:拿起镜子。曳罗:轻轻摆动罗衣。洛浦:洛水之滨,比喻美丽的地方。嫦娥:传说中的月宫仙女,比喻美女。荆王殿:指荆王居住的宫殿。暮雨:傍晚的雨。全诗通过对阿娇美貌的描绘,展现了她的娇弱和妩媚。阿嬌:漢武帝的皇后,以美貌著稱。弱體:身體柔弱。拈鏡:拿起鏡子。曳羅:輕輕擺動羅衣。洛浦:洛水之濱,比喻美麗的地方。嫦娥:傳說中的月宮仙女,比喻美女。荊王殿:指荊王居住的宮殿。暮雨:傍晚的雨。全詩通過對阿嬌美貌的描繪,展現了她的嬌弱和嫵媚。
赏析
阿娇年还多,弱体性能和。怕重愁拿镜子,很轻很高兴拉罗。临津双洛浦,对月两嫦娥。只有荆王殿,时时暮雨过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阿嬌年還多,弱體性能和。怕重愁拿鏡子,很輕很高興拉羅。臨津雙洛浦,對月兩嫦娥。只有荊王殿,時時暮雨過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考